и. с. ВЕРЕСВМОВЪ, пув.аицисть хуи в•ЬКА.

7

цари Коньстяньтине; вы

естя сами .иуДрыс еи.юсоеи, да

смотрите в книш своя .муДрыя,

кака о великош цари Коньстянь-

тине пишут: онъ же родился источ-

никъ мудрости воинъския; пишетъся,

от меча его вся подъсоднечная не

могла сохранитися. Да онъ же на

царьстве своем отца своего остался

младъ трехъ лет от рода своего; от

злоимъства нечистаго собрания, от

слезь и от врови роду челойче-

ското богатЬли велможи его, и они

праведний суд изломили, да неповин-

но осужали по мздамъ; да та жь

неповинная кровь и слезы столпожб

ко Господу небесному с великою

жалобою шла. Ведможи царевы до

возврасту царева богатЬли о(т) нечи-

стаго собрания...

РКП. кн. Шол. «Е 132, д. 291 об. ,

292, 292 об.

И рекъ такъ сеитаиъ своимъ

и пашемъ, и молна(мъ), и обязямъ:

IlaTpiapxb же 3' блатуЬр-

номъ цареЬ Констянтин% Ивановиче;

вы есте сдми мои мудрые филосо-

фи, Досмотрите тово в книдтћ сво-

мудрыљ, кан о великою царљ

Юкстянтинљ пишутж онъ же ро-

дили источникъ мудрости

пишется, от меча его вся подъсол-

нечная не могла сохранитися. Да

онъ от отца своего на

своемъ остался младъ трех .,тЬт от

роду своего; а велможи его от зло-

имства нечистаго c06paHiH, от слезь

и отъ крови роду чело“ческаго 60-

гатьли, и они праведный судь изло-

мили, да неповинно осуждали по

мздаиъ; да та же неповинная кровь

и слезы сто.•помь РоспоДу Вту

в небо с великою жалобою шла.

Ведможи царевы до возраста царева

ном цар•Ь Констянтине; вы е,сте

сми мудрыя еимсоеи, Досмотрите

в (к)ниш своя мудрыа, как о вели-

ком царљ Константине пишут:

он же родился источникъ в мудрости

воинския; пишется так: отъ меча 60

его вся подсолничная не могла со-

хранитися. Да он от отца своего

остался млад трех лЬть от рода сво-

его; и от злоимства и от нечистаго

собрания, от крови роду христиан-

ския богатьди виможи его, и они

праведный суд изломили, да непо-

винно осуждали все по мзхЬ; а та

крв неповинн(а)я и слезы столпом

ко 1ЬспоДу Богу на небо с велико(ю)

жавобою ш.“. Велможи царевы до

возрасту царева богатЬли от нечи-

стаго собрания...

Ркп. Общ. ист. .Е 198, гл. 114.

рече Магметь-салтанъ, царь

турсвой, с,еитам своим и моллам,

абызом и пашам: Пишутся

мудрости о благойрномъ царь Кон-

стянтине 1вановиче; вы есте сами

мудрыя еилосоеы, Да смотрите в

кнгаи своя мудрыя, како о великом

блашељрном щрљ Констянтине

1ваноеиче пишут: он же родился

источникъ мудрости пи-

шется, от меча его вся подсолнеч-

ная хранитис,я не могла. От отца

своего на царств•Ь остался

млад трех дтЬт от рода своего; i от

злоимства, i от нечистаго c06paHiH,

i от слезь, i от крови рода челов-

чесого богатћли вельможи его, i они

праведный суд нарушили, неповинно

осуждми по мздамъ; да та кепо-

винная кровь и слезы столпом ко

ГоспоДу Ту на небо виикою

взыДе. Велможи царевы