40

и за pyR8Mi. Списокъ писал

погоста дьячек Терепжа Семенов Л'ђта 7125 марта въ

• • • 3) день.

К сему переписному списку Успенскои поп Карачонь-

ского погоста Онтон Григоревъ сынъ к своим Очемъ i в

прихожян своих М'Всто руку приложилъ.

К сему переписному списку Дмитреевской поп Волчин-

ского погоста поп Василей Еуеимев к своим речам и в

прихожан своих м'ьсто руку приложыл.

К сему переписному с1шску Николской поп Ясенсково

погоста Ануфрей Андроников сынъ кь своим ргВчем и в

прихожан своих М'ђсто руку приложил.

К cei pocrjci Карачюнского погоста дьячок

попь руку

К сей Ясенского погоста Трешка Яковлев

руку .

XI.

Ивангородъ, 1617 (?) г. (до 9-го

Про-

Новгородских ъ промышленников ъ

кь графу Якову Дела гарди.

— Оригиналъ, пи-

санный столбцомъ на одномъ лисжВ, шир. въ 16 цм.,

длин. въ 77 цм., быль сложень пакетомъ съ адресомъ 1)

и слвдами бывшей печати (т. А, л. 381 ; Lossius, стр. 90).

„ ПресвВтлВишего и высокороженого государя, государя

короля Густава Адолфа Карлусовича и его королевского

вејшчества боярину граду Якову Пунтосовичю Делегарду.

Новгородцы посатцки люди Ждан Игнатевъ, Докучаи 2)

Дороеиев сывъ Сласник, смия и не смия, тоб'Ь вели-

З) Въ оригинајтВ проб'Влъ.

1) Адресъ на оборотЬ : „Государю Великому Граеу Якову

Пунтусовичю Делегарду“.

2) То же самое лицо упоминается („kaufman Dokkutzschau“) въ начвл

%н•ьмецкаго письма 1617 г., отпечатаннаго въ кь сему c06paHim