87

сребр:шыя! И ка!.љ понесуть св±то-

зарный iepoca.MIMb и риниди, и тогда

Bo.3N,lxaaie и плачь бываеть людем•ь

о kiii умъ и какова душа,

пл.•е ие помянетъ тогда о не-

беснт.мъ и о жизни безконечной! И

въ каковой же ла чти и во

uaniapxb службу совершаељ! Се же,

6paTie, поминающе, поревнуемъ тако-

вой же служб± быти со страхоиъз да

получимъ добрую жизнь въ вткъ и

въ

И се же чюдо и страшно и святое

mneHie: во свят±й С0фТ,и во охгари

Ь. в великомъ за святымъ престоломъ сто-

ять кресть злать, выше двою чело-

вткъ отъ земля, съ kaMeHieMb драгимъ

и жемчюгомъ учиненъ; а предъ нимъ

висить кресть злать полутора

воџ%е трехъ вЬтей пов•Ьшена З кан-

дила злата, а горить въ нихъ масло; а

четвертую отъ верху поверже-

но: та же кандида со крестомъ учинил

царь иже святую Со-

поставилъ; та же З кандила со

крестомъ Духомъ святымъ вознесоша-

ся гор-Ь выше великаго к)еста, и паки

снидоша низу тихо, и не угасп. Тоже

было чюдо по заутрен±й, предъ почя-

49) 1окоть давъть, пкоть, соотв.

Греч. $х•о;) — старинная М'ђра протяже-

HiR, изв•Ьстнаа, во нашииъ письменпымъ

иамлтпивамъ, съ М c•rorbTi8. Обь ней упо-

минается въ Руссой правд% (Рус. достоп.

ч. стр. 54; СЕ. ч. П. стр. 106 и прим. 30);

въ Остромировомъ EBanre1iH (д. 62. в;

210, а); въ Л±тописи подъ 1074 т. (Пон.

собр. Рус. л%т. 1, 82). Въ Устать ратвыхъ

$дъ (1607—1621 г.) сказано, что локоть

88

TieMb iepeoMb во охгари зря-

щимъ; и .no,lie вси во церкви вид±вше,

со страхомъ и pa,louriro великою реко-

ша: уже насъ цос•втилъ Богь

своею и молитвами пречистыя в. г

Богородтщы. и святЬй

ростн и молитвами царя Конь-

стянтина и матери его Елены; хощеть

ны дати Боо якоже при Конь-

стянтинТ, было, и болт, нын± того бу-

деть: приведеть Богь поганыя Жи-

дове во в будјть

во единой лобви, не имуще рати межу

собою; но токмо на тЬхъ имуть вое-

вати, кто не восхощеть во

вщцти, да и волею и неволею прину-

ди•гь ихъ Богь внитв во

обиЈя же всего добра на земли будеть

множество, и правда, и святымъ жи-

TieMb начнутъ жити обиды же

не будеть; земля извесетъ тиодъ отъ

себе 110BexbHieMb, аки медь

и млеко, добраго ради

скаго. Се же чюдо свято и честно 5. а

Богъ въ Ато 6708-е, при мо-

емъ животу, м•Ьсяца на память

святаго царя Констянтина и матери

его Елены, въ 21 , въ день ,

при царьстњЬ и при па-

и“етъ 109/7 верш., а въ Цыфир. счет. мудр.

. — 109/3

и въ Торт. вниг% (нач. XVIH в)

верш.; въ Словар% Росс. довоть

означенъ какъ и въ Устать, и уравнень

1 футу (См. И. Буткова, Обысн. стар.

Рус. м±ръ и проч. въ Ж. М. Вв. Д. 1844.

вв. П. ч. стр. 247—248).

60) Императоръ 1П Ангел, ли-

престоп брата своего Исаака II,

царствовиъ съ 8 авр%ла 1195 по 1203 г.