i5Q

А что д%лать въ Кармаихъ ?

Торица есть, говорятъ.

Дорога-ли торица ?

Да рубль двицать говоратъ.

Въ Цивильск% ' ) есть сто савеИ

Да въ вихъ м•Ьтъ ви д*вушки ;

Въ вашеиъ сеА одинъ садъ,

Въ одномъ саду восемь дЊушекъ,

Восемь да все бЬенькихъ;

А та изъ бЮенькихъ, которую я лк%лю,

2.

Хора хирь — зэне

Хора Тора ;

Хирле хирь —зэне

Херде Тора ciopaTHbI.

Хирь - зэмъ хиаирь боись - рань

Пире Тора ciopaTHbI. —

Хора хирь- зоне

Хора корга—ба сыра барасъ !

Хирде хирь-зэне

Хирле корга - ба сыра барасъ 1

черновата.

этой пВсни , другое въ Цивильскоиъ у•ЬздЫ третье въ Че-

боксарскохъ (оно же и Шутнерево), пжащее близь знаме-

нитаго въ чувашской сторон•Ь Андреевскаго.базара. Наконецъ

(недадеко отъ

Промах Чуваши зовутъ и село Вязовое ,

потому — что хорама значить вязь. ВЫоатно вд±сь

разу“етса третье.

« ) Въ русскомъ перевохЬ здЪсь не видно связи ,

но въ по-

длиянив% она есть. Сочинитель привязывается въ употре-

бленному въ предыдущемъ стихеЬ слову сюръ (сто) Л оно

есть корень чувашскаго Ha3BaHia Цивильска — Сюрьбю.