161

Пичиксе орпанъ хора-рахъ. —

Ку ховивьтъ хиръ чиберь.

Пердакъ чалма • хора-рахъ. —

Ку хозанынъ ьтьиъ пихъ,

Пердакъ сюсь-не вурмавъ юстерны.

8.

Хорошиь нейста ?

кочка !

Хорошъ ли женихъ? — мохъ 4рода! в)

Не мы это сказали ;

ДНИ это сказали. —

У этого хозяина пиво сладко,

Да хм%ло туп недоложили. —

У этого хозяина пака хороша,

Да соли тутъ не доложили. —

У этого ховнина сноха врасива,

Да Виного у неа сарпань черноватъ. —

У этого хозяина дочь красива,

Да виного у нея чалма

черновата. —

У этого хозаина сывъ хорошъ,

Да волосы великоньки отростил.

й) Т. е., женихъ очень старь.

* в) И опать- таки ве помню, въ прежнихъ письмахъ моихъ

скавахь ли а Вамъ, Ах. Ив. что сарпаи-*дкое,

прозрачное полотно , одни. концомъ котораго у женщинъ

обертывается голова, а другой опускается на спину и ври—

кр%шаетса нь поясу. Сарпанб черный — это верхъ не—

ряшества.

Подобно Татараиъ — мущивамъ, дЊушки оберты-

ваютъ голову похотномъ поверхъ тохьи или шитой бисеромъ

тюбетейки. Разница въ томъ то.љко, что у тирекб эта обвивка

не такъ густа, вакъ у Татаръ.

11