Gz ki(b)...... 2).

1) за(оуш1Е).

2) за(ОУШIЕ)..... О.

3) ТЕ(М).... 5).

4) (х. 174 об.). тиль потрепар7. тб кога"мк плачь.

иго.

1) Рукопись изъ c06paHia П. 1. Шафарика (теперь Чешсваго Музея

въ ПраВ), ХУ вввв, свгн. IX. Ё. 10 (npeoii 14). Начинается тексть

внизу листа 174, отъ вотораго остался киочевъ, поэтому твкстъ не подонъ.

Тевстъ, повидимоиу, не быль допнсавъ: строки д. 175 об. остались

пустыми; на д. 176 начинается вввя статья. Пропавшее въ текст•Ь возста-

новдяетса отчасти по спискамъ Ги В, ивъ воторыхъ приводятся важнМ.

mia ConocTaweHia съ другими списками увазываются таше

въ

3) 3aruaBie въ В чнтается: „Сей указъ о трепетввву“; въ Г: „оказав

тпп•тниаи.

3) Возстановдяется по Г: ст“нп пяр«пфть, вогатй

кктькь мкггь, $61i Юге. въ В: „Аще потрепещетъ saymie десно, то бога.

тимь прибитввъ н убогимъ благость“.

Возстановляется ПО страви, мжггь; ВЪ В:

„Аще 3aymie лево шотреиещеть, то посп•Ьхъ вазетъ“.

в) Въ Т: тин, дрем каж'ть; В: „Аще глава теме по-

трепещетъ, у друга печаль важетъи.

1