СРАВНИТЕЛНО съ духовными

23

онъ? Отв%чиъ Христо•оръ: За тобой стоить. Пошел мечнииъ,

принесъ другой мечь, и вновь сбирался ударить Христо•орз,

и вновь св. Никопй отнял его. Разсердидся мечникъ на попаи

сказыъ: Что ты волхвъ, что ли? гд•Ь мечь? Попь отв±чыъ:

кодай взяхь. Взял мечникъ третДй мечь, и святитељ выхватил

у него и этотъ Тогда Аравить ст;иъраспрашивать о св.

Huont, и узнавши о вемъ, освободил попа и трое другихъ,

приговоренныхъ кь провддиљ ихъ изъ своей зиди

на дорогу щиой, и сказал имъ: Идите кь св. Никопю. И по-

ши они, славя Бога и св. Никодая, избавившаго ихъ отъ горь-

каго меча и дютой смерти.

Стихъ передаеть это ckB3aHie сокрщенно и какъ-то вяло,

но сохраняя все гпвное, даже и имя Аравитявъ. Едвадивврочеиъ

онъ составлень по древнему а не по передьк%, ' судя по

тмимъ сдовиъ, какъ: варваръ, поганый, напрасная смерть. Мо-

аетъ быть и отъ себя сдагатель прибавил:

Нвкода же нашь святый_яко играя,

острые мечи тые за народъ кидаеть,

Безспорво слагателю лично принаџежитъ HaMpeHie укра-

.сит ьсвой расказъ рифмами:

Се внезапу мечь святый поверже,

укр±пдяя попа въ тверже.

Варваръ шедъ принесе и мечь,

хотя Христофору главу отс%чь.

Эта любовь кь ри•мамъ намекаетъ на время, когда соста-

невъ стихъ, и на лице, вакимъ онъ составаенъ. Отнести его,

ранЬе, Ч'Ьмъ кь XVII в%ку, едва и возможно.

Для да.љййшихъ если будуть иужвы,

представияю оба спгатедямъ стиховъ

объ угодввк•в Никола% источникомъ, въ спискЬ XII Btka съ

по спискаиъ XVI Мка.

чюдо •7.

(БАше) Агрикъ н±къто именьиь живыи въ стран% Антио-

хистЬи башь Срачивъ богатъ сы ведьми (и имтВ ив-