92

8

10.

10.

10.

11.

12.

12.

13.

13.

13.

14.

14.

14.

14.

15.

16.

ВС. И. СРЕЗНЕВСКIЙ.

. 11—12. въ схвивша исправлено въ печати: въсхвадиша.

9. Похвала Олм и т. вставленное совер-

шенно не кстати, но согласно обычаю, бывшему въ ходу

у древнихъ книжннковъ.

12. см;рти исправлено въ печати: смрти.

16. нев•Ьд'Ь исправлено: не в±дгЬ.

1. кртьянки; въ другихъ спискахъ: крестьянски, кре-

крестьяны.

8—9. б(ьЭлжныя; въ другихъ спискахъ читаемъ: 67жныя;

ьђ приписано кь тексту Сборника посй 1414 г., что

указывается скобками.

бешести Bcnp8B.aeBQ: бещксти.

и.

б.

ствојено исправлено въ печати: створено.

не раздруши(моу) я: надо читать не раздрутимоуся;

11.

буквы моус стерты, наведены же вновь только три

первыя.

въ печати исправлено: BtpBtB.

12.

вкрв±й надо читать: в±рн'Ьи.

1.

вл=цТ, въ печати исправлено: влц%.

18.

Послушаите възлюблении — позднТ,йшая прибавка кь

14.

тексту 1414 г., вошедшая въ текстъ другихъ спис-

ковъ. Любопытную зам•Ктку относитељно этой приписки

см. у Е. Е. Голубинскаго Русской церкви, т. 1,

1-ая половина, стр. 211).

18—19. и требвша; въ другихъ снискахъ читаемъ: и треби ища.

(иконами)

Всю землю Русскую и грады чћыми

цркв(имв)

1.

оукраси; въ другомъ списк± (въ Е. Е. Голубин-

скаго) читаемъ: ...и честными иконами церкви оукраси;

слово иконами вставлено позже, Ч'Кмъ писался тексть

сборника 1414 г., равно и ими въслов± церквими, что

видно изъ скобокъ; не было ли по этому въ древнемъ

текстЬ: ... грады честными церквами оукрасв?

возлюбленн±й; надо читать: возлюбленн±и.

2.