МУСИНЪ-ПУШКИНС.КТЙ СБОРНИКЪ 1414 ГОДА.
95
26.
26.
26.
26.
26.
27.
27.
27.
28.
28.
28.
28.
28.
28.
29.
29.
29.
29.
29.
30.
30.
31.
31.
трудно ска.зать, переводный или оригинальный этоть па-
мятникъ.
Сего ради ХЕ младенець 6bf; въ списк1; Макарьевской
Минеи CwiiCk0i бибјотеки этой Фразы нтЬть.
съ грТши исправлено: съгр'Ьши.
изолчи исправлено: и золчи.
во (я)дь—въ Макарьевской Минет, СоМской би-
бјотеки: въ АДЬ.
со=зоба исправлено: созоба.
за не исправлено: зане
спя=чего напечатано: спячего.
на кормить исправлено: накормить.
кдему; въ Макарьевской—едином8.
пос" слова рече въ Макарьевской Минет вставлено
3auaBie: w Б?Ь.
выня ту исправлено: выняту.
бь7 надо читать: бћ.
дваю надо читать: двою.
дань исправлено: Шданъ.
28. 20. „ пропуска, судя по списку Макарьевской Минеи
неЬтъ.
писца вътитхЬ; надо читать: чхвкы; по-
добныя ошибки попадаются не р±дко и потому не отит-
чены мною всюду.
съ—грТшати въ печати исправлено: съг1Њшати.
Словами «и вся собою сверши» кончается Слово о Хри-
ств и объ Ада".
напечатано: Обои (и) живЦи).
БХ•, такъ и въ списк± Ими. Публичной Бибјотеки (Толст.
собр. XVI в.); въ остаљныхъ спискахъ—бо.
съ—судъ въ печати исправлено: съсудъ.
въ законьнъш въ печати исправлено: възаконьпыя.
12—18. цар=твия исправлено цар*вия.
передъ словами аи что оуспеЬ законы въ Макарьевской
4.
6.
15.
17.
19.
б.
7.
12.
2.
6.
14.
16.
18.
19.
д.
7.
11.
16.
19.
6.
13.
15.