— 83 —

молодомъ кь которому принадлежали

Тургеневъ, Батюшковъ и Въ то время, какъ книжный

языкъ, тяжелый, вялый, утомительный, отталки-

валь каждаго отъ и р%зко противор%чилъ цв%тистому,

изящному, гармоническому Французскому языку, на кото—

ромъ . говорило высшее общество, Карамзинъ предложим,

себ% вопросъ : не могли ли Pycckie точно также плавно и

легко выражаться на своемъ родномъ язык% ? и р%шился

указать другимъ дорогу своимъ собственнымъ прим%ромт .

Послушный единственно своему внутреннему голосу, Ка—

рамзинъ положился, въ атомъ случа%, на свой слухъивкусъ,

инстинктивно постигъ красоты русскаго языка и началь

энергически днствовать въ пользу его

Съ осьмнадцатаго в%ка, когда кь намъ проникли евро-

до т%хъ порь неизв%стныя на Руси,

наша чистая р%чь должна была сбросить съ себя свою

прежнюю народную одежду , и над%ть костюмъ , ксшитыИ

по н%мецкому покрою. Такъ-какъ въ начал% этого Ака мно-

государственныя должности были зам%щены или вно-

странцами или Малороссамй , то во вс%хъ д%.иовыхъ бу-

магахъ языкъ быль искажень до нев%роятности; — жажды“

писалъ на свой ладь. Н%мцы вводили свои слова и обороты;

Малороссы тоже, частью свое собственное, частьюцерковное,

частью польское. Такимъ образомъ составидся языкъ дьо--

выхъ бумагъ, или языкъ форменный, на которомъ, разумеВ—

ется, изъяснялись тогда и въ домашнемъ быту, государствен-

ные сановники, чиновники, в лица. Этотъ Форма.(ьныИ

явыкъ мало-по-малу сд%лался тоже языкомъ выстагокруга.

и с.“довательно — образцовымъ; кь нему начали привыкать

вс%, и считали особенныиъ 06pa30BaHieMb и

выражаться въ род% Тредьяковскаго. Это продолжа.аось до

самаго конца Елисаветы. Тутъ Pycckie етали