23

Заглавныя буквы разрисованы скудно; предъ на—

чаломъ наждаго мђсяда въ родђ шого,

наное видно на снимкђ впереди Ноября. О фор—

мђ буквъ должно замђшишь: иже почти всегда

кань н, наша иногда н, еры вез» ы, а не ы, герво

древней формы У, вмђсшо Ч иногда оу, омега по—

падаешся очень , предлогъ отб всегАа

онЪ иногда съ шочкою въ срединђ, юсы довольно

часты, ерь замЬннешъ ъ, о, е, на прим: нь

пришьдъ (пришедъ), тпьгда (тогда). Изъ знаковъ

писчу извЬсшны шочна и двоешо—

шочки ставишь онъ вверху, внизу и посе—

реди стронь.

Чтобы судишь о языкђ рукописи представляю

8):

з»сь выписку (л. 1. Маше. Х. 1 —

ъ»Вь• (на верху маленькое о, ш. е. въ врежп оно)

призьва ic оученины своя• и дасшь имь власшь на

дсхь нечисшыихь да изгоняшь н и литпи вьсннь

недоугь• и вьсх болђзнь• сия посьла i6 заповЬда

имь гля• вь поушь языкь не и»ше• и вь градь

самаряньснь не вьни»ше• идђшеже паче нь ов—

дямь погыбьшимь домоу изд ва. ходшде же про—

повђдаише гл ще• яко приближисн др шво нв сное:

болящая ифлише• и мрьшвыя •вьснрђшаише•. про-

каженыя очищаише• бЬсы изгонише• шоуне при-

ясше шхнеже и аадише.%}

Формы нђношорьјхъ буквъ, языка,

показываюшъ, что шенсшъ Ренссной

рунописи не принадлежишь нь отдаленной арев—

носши: по признакамъ палеографичеснимъ и фи—

лологйчеснимъ я отношу его нь XIV вђну.

Чшо же насаешся до второй части рукописи

(ш. •е. Глаголишсной), то въ бышносшь мою въ

Ренсђ н не могъ разсмошрђть ее: въ пто время