.31

слов\емъ Волгарснаго apxienrrcona Оеофиланта ,

расположенное по Евангелисшамъ. Въ нондђ указа—

Hie жогда чишашь uaRiH

Звукъ Ч выражаешсн чрезъ оу и буква имћ-

ешь У, нашЪ N, иже и, н. Нромђ точ-

ни, ноторад сшавишся посереди и внизу стронь,

употребляются запдшая и тпочна съ запяшой, но

не часшо. Образедъ языка (л. 133, Лук. У. 1.):

ъ; Бысшъ же належхщоу ем8 наром да бышн слы-

щали сдово БЙе• и шъи бђ стоя при езерђ гени—

саретсшђ• и видь два жараблђ сшохще при езерђ•

же (Тшедше Т) нею, плажнђахх мрђжя• въ—

лђзже въ единъ а; жораблю•

С1моновь• мо-

ли его, земля осшхпиши мало. и сђАЬ, оучаше ис

корабле народы• множе прђсша гля, рече нь ciM0—

ну постхпи въ глхбинх• и въвръФше мрђжя вашя

въ ловишвх• и Швђщавь ciM6)Hb пешръ рече емоу•

насшавниче• обнощь въся троужДьшеся, ничьсоже

яхшмь• по гл д же швоемоу въвръгх мрђжх• и се со-

швПше яшя жьсшво рыбь много прошрыааше

же сн мрђжа ихь и помаашя причясшниншмь иже

бђхх въ дроузђмь неирабли, да пришедше помогхшь

имъ, и и исплънишя w6a жораблђ• мно

погрхжашися. видђвь же ciM0Hb пешръ, припаде жъ

нолђнома• icoB0Ma, гля изыди мене• юно мхжь грђ—

шенъ есмъ ги• оужасъ 60 чръжаше его• и въсд сх-

1.уд_дъ нимь. ш ловитвђ рыбь лже дшя• таножде и

мнова и ivvaHHa сна заведешва.• иже бђсша•дщ—

ла ciMwH0Ba• и рече нь ciM0HY lc• не боися шселђ

члны бхдеши ловя• и извленше w6a нораблђ на зем—

ля• осшавльше въсђ, въ слЬАЬ его идошя.

Изъ npmmcoRb видна этой рукописи.

На оборошЬ л. 266, въ красной рамнђ , чишаешсн

слЬдующее: ВБлагымъ Ошда, и съ-