— 17 —

Смысл нерваго слова не понятепъ; гадательно

можно прочесть: во второй строчкв, по

моему MHiHi10,• читается Ы.яочо. „Цннамдзгваръ

Ђасиди (Bacruiti)”.

Эта надпись, кань видно, поздняя н, повидимому, попа-

да сюда во время rrcupaB.WHiH ствнъ монастыря въ боле

позднее время.

Цинамдзтваръ ВасиЛй, взроятно, Bacu.TiI Хуршпдзе, упо-

мпнаемый надписью Чудебскаго монастыря близь Зарзмы. Над-

пись эта, нелрно прочитанная Броссе (Нарр. 11, 137), по

в±рно переданная Д. Бакрадзе (Арх. пут., 134, прим.), гда-

ситъ: „Христе, просаавь Хур•

цидзе Василя“.

з.

Надъ западнымъ входомъ въ церковь быль небольшой

р“ной крестъ, теперь и по сторонамъ надпись:

„Полда Креста“.

4.

Сомою важною надписью въ 3ap3Mt яваяется надпись

буквами асомтаврулп надъ дверью прид'Ьда колокольни. При-

д±аъ этоть имвется съ стороны и совершенно не

сообщается съ нижнею частью ВОДОБОДЬНИ, которая нвкотда

представляла церковь. Д.шна прира 7 арш., 10 вершковъ, а

ширина 4 арш., 11 вершковъ. Дверь имтся съ ећвера, надъ

нею врасиво вытесанный кресты, по• стороны креста была

начертана надпись, по 10 строкъ съ каждой стороны. Лвая

подовива сохранилась въ цыости, отъ правой остались

только начала строкъ, которыя не даютъ смысл. Камень съ

остадьною частью надписи вынуть и, быть-можетъ, дежить

въ ст-ђнв или на поду вакой-нибудь постройки м•Встнато

жителя. Поиски мои не привел ни кь чему. Я (Тщааъ

25 рубаей тому, кто найдетъ эту важнЬйшую надпись, которою