— 40 —
8) Точно такое же вызываетъ и НЬ
мецкое названТ различныхъ
древнихъ должностей, титуловъ, юридическихъ
терминовъ, прозвищъ и т. п.
Трудами нашихъ филологовъ безусловно установ-
лено, что они почтй встЬ или чисто
Славянсваго или же отъ древнихъ корней
общихъ для всуЬхъ Европейскихъ азыковъ. Тавъ, напр.,
объясняются слова: бояринъ, вира, гость, гридь, князь,
людь. мыто, нети, смердъ, якорь *), на Шмецкомъ про-
воторыхъ особенно сильно настаивали Гер-
манисты. Если даже признать, что въ древне-Русскомъ
язык'ђ и было съ десятокъ словъ заимствованныхъ отъ
Скандинавовъ, напр. TiYHb, шильникъ, лбетникъ и т. п.
то это малое число ихъ довазываетъ, напротивъ. что
чуждаго языка на было весь-
ма незначительно. Если бы даже оно было въ }йсколь-
й) Cpe3HeBckiii «Мысли объ Русскаго языка» СПб.
1887 г. стр. 103—123.
• • ) Хотя и относительно этого Ha3BaHiH древней Русской
дојжности есть много предполагать, что оно заимствовано
нашими предками не, отъ Кмцевъ а изъ нарћ'йй восточ-
ныхъ, черезъ вмћст#, съ ихъ титуломъ «Каганъ.»
Въ «Истщйи Агванъ» писателя Х-то Моисея Кагантаквацп
описывается, между прочимъ, (въ УН-мъ Btki) Хазарска-
го Царевича Шата на причемъ вся страна предана была
врагами и грабежу. Католикосъ Виро явил-
ся въ лагерь Царевича и просьбами убћждалъ его прекратить тра-
бежъ и отпустить всмъ плнныхъ. Умилостивленный Шатъ, по
«отправилъ знатныхъ мужей • называемыхъ
словамъ историка:
ТнДйпшжи», которые, входя въ 110Mt111eHiH воиновъ, разыскивали
и выводил плнныхъ, причемъ никто не сммъ инъ противить-
ся. Какъ самое Ha3BaHie вельможъ, такъ и роль ихъ въ данномъ
безспорно весьма схожи съ нашими «княжескими TiYHa-
ми» древности.