161

ancier а pass6 sa pr6tention, et il у а еи ипе proc6dure enta-

тбе, је пе sais рат devant quel tribunal, mais се qu'il у а de

c'est que le tribunal agit рат passion ои раг ignorance et

m6connaft aussi bien l'esprit que la lettre des lois. М-те Hus

n'est pas sujette пье de ces lois. Elle s'y est soumise роит ип

temps d6termin6 et de certaines conditions qu'elle а accept6es,

lorsqu'il а plu аи roi de la faire engager й, son service. Ces

conditions lui imposaient 0b6issance l'orch•e 6tabli dans le

pays ой elle allait habiter; elles lui garantissaient рат contre

la justice et la protection du roi et du royaume. La rechercher

sur le pass6 c'est violer la bonne foi du contrat et рат cons6-

quent la bonne foi publique. Aussit6t que, depuis qu'elle est еп

Suue, elle п'а manqu6 аисип de ses devoirs, п'а 16s6 аисип

citoyen de се royaume et qu'elle у а v6cu conform6ment аих

lois qui у sont 6tablies, elle doit etre parfaitement l'abri de

•tout d6m&16 avec la justice. Је suis persuad6, que le roi ignore

l'iniquit6 et l'odieuse pers6cution qu'on se permet contre elle.

Је connais la magnallimit6 de се prince, sa bont6 et surtout

son hospitalit6 g6n6reuse envers les 6trangers. Si le malheur

et le hasard еп avaient conduit ип dans ses 6tats, il, se serait

fait ип devoir de le mettre couvert des pers6cutions, plus

forte raison s'en fera-t-il ип vis4-vis d'une personne qu'il а

daign6 у faire appeler. Ces consid6rations m'engagent, тт le

comte, vous prier de faire passer cette afaire la connais-

sance de S. М. рат la voie de m-r le comte d'Oxenstjerna 1).

Је пе doute pas, ,que се ministre aussi g6n6reux qu'6quitable

пе se fasse ип plaisir d'appuyer de son c6t6 les offces que vous

voudrez bien та interposer dans cette circonstance, et

qu'en g6n6ral il voudra bien mettre ordre се que т-те Hus

puisse achever tranquillement son service la cour de Suede

et еп partir sans etre expos6e des chicanes et des molestations

du genre de celles qu'on vient' de lui susciter. Tout се que vous

voudrez bien faire dans cette occasi011 је le regarderai сотте

ипе marque des plus int6ressantes que vous puissiez те donner

de votre amiti6 et пе saurait qu'ajouter l'attachement

et inviolable que је vous ai vou6.

1) Графъ ЛпдреЙ Кприлловпчъ незадолго до этого, а имеппо въ 1786 г., при-

быль въ Стокгольмъ,.гдџђ опь въ качеетв'ђ послаиппка быль преемникомъ графа

Л. И. Моркова. Актриса Гюсъ немного позже прибыла въ С.-Петербуруь. См.

И'ђдующео пИсьмо Мориова. Графт, Андрей КПРПЛЛОВИЧЪ, находпвцййел ш, то

времл еще въ еъ королемъ и мпнистеретвомъ,

пецоднилъ норуче1йе Моркова. В.

стшЙство РАЗУМОВСКИХЪ. —Т. У.

11