МАГИ И МИЛЙСКТВ КАГАНЫ.

з

Кит; на одиой страяи$ родина Чингиса Mancherule, на друго“

0namcherule. У Плано-Карпини Buruthabeth, у Рюасбрёка Tebeth.

Въ древнихъ рукописяхъ поМныя разницы— очень обыкно—

вещь, и см%лый геограФъ, о пустотъ

карты земнаго шара , можеть Озотйтственно проложить путь

поб%дъ Александра Великаго въ Индостанъ, минуя Кавказъ и не

заботясь о томъ, что вся гроза остается у славнНшаго изъ

стратиговъ въ тылу.

монаха или Рубруквиса, посла Фран-

цузскаго Короля, Людовика IX, въ невтдомыя страны издано

Бержерономъ на такомъ же «1' edition а 6t6 •considerable-

ment augment6e роит donner l'ouvrage dans toute sa perfection».

М%стность и ничего не значили ни въ

ц%лей nyTe:necTBiR, ни для охотниковъ слушать новости и разсказы

про чудесное. Совершенствовать въ историческомъ

3HaqeHin предоставлялось историкамъ, а опредьять “стность и раз-

Но часто это были ремесленники, которые на-

ходила свои выгоды расширять подвиги

Самъ Плано—Карпини въ дополнительной глав% пишеть, что

первое его было не что иное, какъ simple 6bauche въ сра

BHeHiu съ пос.йднимъ, а потому и просить в%рить и не сомн•Ьвать—

ся во вс±хъ разницахъ.

Какъ Плано-Карпини, въ 1247 году, такъ и Рюйсбрёкъ, въ

1253, 'Ьхали отъ Волгн въ таинственную Золотую Орду по одному

пути. Этоть путь проложен•ь вдоль степей по кь Бай—

калу и берегами его въ скверные предтлы нын%шней Амурской

Области, гд•1; и пом•Ьщена Ханская Орда.

0nucaHie Рюйсбрёка заключаетт вь себћ бол%е

топографическихъ, для м%стностей, чрезъ ко-

торьш пролега.и•ь путь. Мы разсмотримъ его ниже и повћримъ за-

ybtIaHie переводчика родословноп о Татарахъ, Bt-

роятно, также не безъ ocH0Baniii, сомн•Ьвается въ достоЊрности все-

го Заволжскаго пути Рубруквиса ко Двору Мангу-Хана 9.

Такъ, на прим Ьръ, прозо;кены походы Александра на Carte des marches et de

l'Empire d'AIexandre le grand, (lressde роит l'ouvrage de М. de S-te Croix, inti-

tulb: «Ехатеп des Historiens d'Alexandre» par Ј. 1). Barbid du Восаде.

я Hist. Gen6al. de Tatars, 1726, par. раде 451, not. (а). ВъРус. Акад. пер

тд•Ь т. 2, стр. 83.