— 41 —

Hie, было выше уровня заурядной французской

публики XVII Она чувствовала смутно, что передъ

нею образцовое, но не могла ce6'h отдать от-

чета въ H.•wrbpeaiaxb автора, ошибочно отыскиван ихъ не

тамъ, го слуЬдовадо. Ей иорою казалось, что ее призвали

просто посм'Вяться надъ мизантропомъ, ей по старой памяти

чуть не понравился тотъ сонетъ, надъ которымъ потомъ, кь

Адьцестъ изливалъ все свое ocTpoyMie; 30) въ

горячихъ между Альцестомъ и Селимедой она

готова была вид'Ьть новый BapiaHTb тЈхъ дюбовныхъ ссорь,

которыя составляли чрезвычайно употребительную

тему въ старой Французской и въ частности у Моль-

ера (начиная съ D6pit среди вегђхъ этихъ раз-

нообразныхъ данныхъ новой пьесы совершенно необычно

звучали пламенныя ргћчи ея героя противь общественных•ь

несовершенствъ, въ которыхъ чувствовалось и

искренность, невольное Добродуш-

но-наивный отчетъ современнаго газетчика-стихотворца Ро-

в 1) присутствовавшаго на одномъ изъ первыхъ пред-

бине,

пьесы, чрезвычайно правдиво передаетъ

кь ней даже ттзхъ людей, которые боле другихъ симпати-

зировали автору и расположены были удивляться каждому

новому его Робине принуждень признать, что

„Мольеръ никогда еще не писадъ ничего С'голь возвышенна-

го“; тВмъ не менеВе онъ видимо испытываетъ

когда ему приходится Формулировать свои Воз-

давъ справедливость энергическому слогу, искусному cwb-

въ пьесгЬ серьознаго начала съ шутливымъ, онъ спев-

шить съ особеннымъ выставить прикладное, нрав-

ственное пьесы; онъ принимается хвалћть муд-

рость Альцеста, находить, что никакая мораль

не можетъ быть его образа мыслей; онъ защи-

щаетъ его отъ возможныхъ въ желанји нападать

30) Обь этомъ нрямо свидттельствуетъ очевидецъ нернаго представленјя

Де-Визе въ своей любопытной I,ettre• bcrite sur la com6die du Misanthrope.

Lettre еп vers Madame, 12 juin 1666.