— 59 —

рда: Можайскъ (Mosaisco) ниже на

Деснт (у Герберштейна онъ на Клязьм•Ь, а на Десн•в Черниговъ),

Смоленскъ (Smolenco) на Днтпр•в, Псковъ на Великой (Velisca, у

Геферштейна Vuelikareea), знаменитъ осадою, которую выдержалъ

отъ польскаго коря Стефана. Тверь на Волгв. Новгородъ (Novo-

guardia) у озера Ильменя (Iva, у ГерберштеИна Ilmen); этотљ го-

рдъ такъ обширенъ, что фобрТлъ сей np03BaHie Великаго, и кВ-

которые считають его столь же обширнымъ или даже обширнте

Рима в). Но ири этомъ сравнети необходимо предупредить всякаго,

что cTPHiH.BbT0t CTpaRt чрезвычайно низки, почему они далеко

не такъ вуветительны, какъ наши, которыя обыкновенно высоко

подымаются и им•вють много утажеИ. Описываемый городь отстоитъ

отъ ирюса на 64 градуса, иво время Птняго c0JHIIecT0RHia ощу-

щается во весь день страшный ларь. Отъ Москвы считается

до этого города 500 миль 2). Вологда, очень торговый городъ, на-

перемТ,ны, въ тоже время исковерканы мвсть, вврно сохра-

въ хорошихъ k0MMeHTapieBb. Даже въ цитатн годъ

нев•Ьренъ, ГерберштеИнъ говорить (R. М. С. Basiliae. 1571. р. 61): Atque

tanto frigori, aestus quoque nimius quandoque respondet, ut а. D. 1525

plurimi pagi et sylvae, frumentaque nimio aestu incensa conspiciebantur. —

Вообще разбираемый нами очеркъ есть второй части Гер-

берштейновскихъ k0MMeHTapieBb, которую авторъ называетъ choro-

graphia principatus et dominii magni ducis Moscoviae, и хотя

ученый выписываеть иногда изъ подлинника ц•Ьлые обороты, однако

въ другихъ мВстахъ онъ повторяетъ отвергае-

мыя Герберштейномъ: такъ объ истокахъ Волги, Двины и Дн±пра. По-

видимому Ботеро руководствовался еще и ме}Ње достов%рными описа-

вошедшими вмВстЬ съ Герберштейновыми въ

Raccolta di navigazioni е viaggi di Ramusio, Venezia 1583. — Разница

между 11330>keHieMb Ботеро и Герберштейна заключается главнымъ

образомъ въ томъ, что обстоятельно сообщаеть все имъ

изсльщованное и пров±рное, все ему разска.занное, даже басни по его

собственному отзыву, заботясь исключительно о богатств•Ь и основа-

тельности св•ЬдЫй, которыя онъ передаетъ своимъ современникамъ,

онъ ученый и добросов±стный путешественникъ; Ботеро же старается

въ немногихъ, р•Ьзкихъ чертахъ представить очеркъ

особенностей, опреВляя притомъ степень ихъ вЈя-

на жизнь народа и могущество государства: его не пой-

cTB0B8Hie о быть, а статистика ея.

1) Кампензе гл. П.

2) Герберштейнъ: Novuogardia porro in 0ccidentem aestivalem а Мод-

covia centum viginti milliaribus abest, quanquam sunt qui centum dumtaxat

computant. У него показаны везд± мили.