ЗЕМСТ ВРИвили ВЕЛИКАГО .аитовсмго.

255

6. Небрежный азыуь передьанныхъ и•Ьстъ грамоты свид•Ьтель-

ствуегъ, что перд%лка была сд•Ьлана на струю руку и не приняла

еще ватнченной фрмы.

Перйдемъ теперь кь сл±дующей выписи (IV) 1). Она содержить

въ себ•Ь статьи изъ привилея ВИивш•о князя Сигизмунда 1434 г.

Привидей этоть быль впервые напечатанъ ц%лиымъ въ 1894 г.

прфисоромъ Левицкимъ въ упомянутомъ уже нами собраиП1 писемъ

и ахтогь ХУ 61'0.ItTia, по koniH, сдЬанной Нарушевичемъ 2). Тшь

Нарушевичъ им%хь въ своемъ оригиналы граио•гь,

изданный Левицкимъ, можно считать достов•Ьрнымъ.

Изъ сравнета нашей выписи съ текстомъ Левицкаго оказывается:

1. Bc•ryrueHie въ выписи пропущено.

2. Первая статьа пои±щена безъ nwbHOHii.

З. Вторая статьа пос.“ словъ sicut alibi in christianit&te, им±еть

встику: praesertiln in Poloniae. Огатья эта въ выписи не до-

писана; им•Ьа, очевидно, въ виду дословнн сходство ея

съ соотв•Ьтствующей (VI) статьи Городельскаго приви-

ли, переписчикь, посл•Ь словъ et habeant facultateln dandi,

нашсахь топко: ut supra.

4. Третья статья, говорящая о правам. вдовы на имущштво

умершаго мужа, сокращена такныъ образомъ, что соотв%тствуюф

пштановлетя грамоты им±нены Yl{.agauieMb на вновь изданные за-

ыш: съ вдовми сЛдуељ пштуиать iuxta St&tuta seu iura, noviter

тадпо ducatui huic hostro data, и дале: gaudebit iuibus

ipsis magnis.

5. Четвертая статья пропущена.

6. Пятая и шестая статья штавлены безъ изм•ЬненШ.

7. статья, разр%шающая русскимъ князьамъ н бояранъ

брать IBuxeT0kie гербы у литовцевъ, пропущена.

х) Выпись вта напечатана Леонтовичем, Акт. Лит. Метр., 1, стр. 4—5. Со-

этот текст съ ХХУ кн. зав., мы наши въ нень сдыуювОа 0TcTynzeHia оп

воџивнпа:

Деонтовичъ.

gaudebint iuribus ipsis magnis

чие dziakla nunoupatur, quos

aediacationu

•nino inclusis

ХХУ кн. „и.

gaudcbit iuribus ipsis magnis

чиае dziakla nuncupantur, и•шз

са"гоппв aedihcatioues

ownino exclugis.

3) Monumenta medii aevi hi"rica тев gcstas Poloniae illustantia. Тишив Х]УЪ

Арр.,