67

эта то фаииЈв н передоена Греквии въ Ефбпо;-, Bc"TTBie заинь ииоженаыхъ

иною выше (св. Сввнеиъ), т. е. Bcatacnie перехода ь въ apMbJxanie, которое въ

свою очередь въ г к. Какъ S0venyel перешло

въ Свенгехь и ЕфТЕћос, Еф{уићос, такъ Свэньи = Свепхь, передшвно въ

Ефбпо€. На ocH0B8HiH этого инв кажется, что п свандвпевское Svenki произошо

скорзе изъ того же самаго источнике.

36. РахааИ , Рогдай, одинъ изъ витязей, окруаввшпъ BJBNEipa, упоиинвеиыИ

народной сказкв и Никон. лтописн, Си. Карам. 1, 141, •прии. 483. Это

орнпаиежитъ кь числу твхъ иногнхъ, которыа даютъ поводь норивпнской школ кь

самону произвољноиу толкова:йю. по BHtHio г. Купика, первая подовипа имени

изоииа изъ норианпскаго годп, гадп, паходвщихсв въ слоте:йи въ имепахъ Rogavaldr,

Ragnar и происходнщихъ отъ готич. Rngin aMeinung•, «Rathn, откуда магол raginon

•regierenn, regin въ смысл боговъ; вторая половина передшанв изъ Dagr (Тад, Licht,

Glanz), твкъ что РахдаИ и пвецкое Regintac, BcnacTBie рвзпыхъ заи•пъ, представ—

дяютъ оано имя. Си. ВегиГ. 11, 190. Не стану доказывать квкъ трудны подобныя

звоны, но укажу праиоИ источникъ изъ котораго иин позаимствовано. РвхдаИ, въ

тороиъ х, по древнеиу призношен;ю, возникло изъ г (ср. РагдвИ), явь

пагон венгерскаго rogad (грабить, разбойничаетъ), откуда ragadas • грабежъ, раз—

бой и; окопча'йе таи есть турецкихъ прилагательныхъ. Сапе npeaaHie о

Раго, какъ о богатыря разбойннкв и прозвище его Удамјй соиаспы съ такою эти—

E0*orieo.

37. Лютъ, сыпь CBtneua, воеводы Игорн и Сватоспвв , упоивнаопјйся

975 г. (Лавр. 31; тоже ниа въ Ипать. и ХПб. Лотъ) принимается г. Куникоиъ за

ворианнское Li6lri, встрвчающеесв часто въ Landnamab0k (Beruf. П, 189), по пи отепъ

Аюте , какъ мы випп выше, пи оиъ сап не был Норианпы. Иия Лотъ это вен—

Щ «гусь», которое ионо въ древности выговариваться и L0d, сотову то

о перходитъ часто въ венгерскоиъ въ И (у) и обутпо. Ср. Лотъ , ива :тпвника