70

крымское Sanabalin у Географа Равеннскаго, упом. выше стр. 80. Съ именем•ь Сум-

бать сродстсенпо татарское Субота. См. Зап. ()дес. Общ. Т. У, стр. 214. Оно упо—

треблядось н у Славянъ. См. Поиеиикъ рукописный, принадлежащјй проф. Григоровичу

79 дистъ, гд•В находима, иия личное Суботаи уменьшительное Суба ib. 141 1. Паещеевъ

Суббота Караш. У 1, 148. —Теперешнее Ha3BaHie Кева, которое не имтетъ въ

славянскомъ что заставиш лтописца производить его отъ какого то kiH, находить

ce6t родственныя въ венгерскихъ kew, Кеие. Монастырь kew при Тейссв упоминается у

Туроча 1. р. 296; kew villa, in archidiac onatu Bodrng, Моп. Нипд. 1, 565 ; города, Кеие

при cui"11iH рзки Моравы (въ докум. 1073) kalona Н, р. 253; Кеие какъ имя дичное у

Туроча П, сар. 1. • comes de kew, Моп. Нипд. 1, 558 ; comes de Sebus et de kow ib. 1, 755.

Ныт, c0M11t11iH, что имя или Константина Пор. произошо изъ Кеие

котораго и въ теперешнемъ венгерскомъ приопжается кь нвиецкому

k0w0 (е венг. часто ирнблжаетсп и нын•В кь О ; о венг. замјняшсь въ древнемъ язы—

кв посредствомъ eij ; ed) Что касается назв;нйя Кене, то очевидно оно озна-

чало каменный городь, отъ Ко или kovi, • камень который и въ Финнскоиъ изык•в

какъ я слышиъ, называется kivi. — Посл этого ntTb ничего удивитем,наго , есл мы

находпиъ у Венгровъ и для имень Аскоиъ и Диръ. Первое изъ нихъ произо—

шло отъ венг.

этого витязя, отправившагося, какъ бы для въ kieBb, а посл въ Константинополь.

Заввтнвъ, что венг. 6sk{16dfs, въ которомъ гласныя произносятся коротко, и въ

котороиъ звукъ Bkal могљ быть произносииъ сколь (потому что а составляетъ, какъ

я заилил не разъ, у Венгерцевъ звукъ между а и о) .ieTk0 могло перейти

въ лтописи изъ греческихъ въ сокращенной Аскоиъ, съ обычяыиъ

yc3"eHieMb дыаеиыиъ въ именахъ, взятыхъ изъ греческаго. Лучше ли его

троизводнть отъ норманнскаго H0skuldr. каждый увидитъ, кто сообразить, сколько для этого

нужно натажки. Шя имени Диръ я нахожу въ венгерскоиъ прилагат. tijrd (чит. тирэ) • тер—

пшивыа которое ближе кь русскому, чвмъ норманское DYri (Beruf. П, 139), по—

тому что звукъ ъ скоре могъ глухое венгерское о, i. Иия употреЬ