ДРЕВН'ћЙШШ ПУТЕШЕСТВШ

«родгЬтели , любовь кь нему подданныхъ , и , въ столь короткое время

«имъ совершенныя, д•Ьла, заслуживаеть онт, быть поставленнымъ на ряду сл, от-

«личнншими Государями нашего времени , если только не превосходить ихъ

«всТ;къ. Его предки одержали много великихъ и знаменитыхъ побгЬдъ , а онъ и

249

разбилъ Ливонцевъ, им•ьвшихъ въ союзеЬ 22 города ,

«того ,

«Казанскихъ Татаръ и иныхъ. Законы , по которымъ онъ ст, величайшею спра-

«ведливостью правитз,251 вс'1;мъ Государствомъ, немногочисленны очень про-

и соблюдаются такъ хорошо и строго , что пикто не смтетъ нарушать

«стьР52

въ законахъ оцрехЬлены стро-

«ихъ или хьдать имъ произвольныя ;

•«I'i$I Haka3aHia для разбойниковъ, воровъ и злодеЬевъ всякаго рода; подсудимыхъ

гике подвергаютъ пытк•ћ, какъ и схЬдуетъ.254 BeM1kiii Князь говорить со вс%ми,

«какъ бы съ членами своей семьи $255 и поступаетъ съ ними на этомъ же осно-

онъ обгЬдаеть съ своими вельможами всенародно, и съ истинно Царскимъ

въ поступкахъ соединяеть много благородной кротости и челов•Ько-

«•M06i}1. Обыкновенно вокругь него нектъ ни какой стражи , потому что всеЬ жи-

«Тели столицы его оберегаютъ.256 Наить Императоръ,—сказано еще

«такъ юнъ, читаль много Римскаго и другихъ Государствъ , бесеЬдовадъ

«часто съ умными иноземными , Польскими и Нгьмецкими военными людьми и

«взялъ себгь въ образецъ великих ь Римлянь. Войско свое онъ устроилъ по

«прим•Ьру Французовљ; это обстоятельство и его личная храбрость доставили ему

«торжество надъ самыми опасными и могущественными врагами его государства.»

Военныя силы Великаго Князя по тому времени были очень значительны ; такъ,

въ пихъ считалось 3,000 тяжело вооруженныхъ, 10,000 ч. деткой конницы, 20,000

251 30,000 шЬшихъ стр±дьцевъ.258 Автору въ его кратко-

конныхъ

временнаго въ Москв•Ь, удалось вихЬть два, совершенно готовыхъ кт,

бою , войска , силою каждое въ 100,000 чел. Сообщивъ еще нТ;сколько подроб-

постей, впрочемъ, мало в%роятныхъ, о дальп“ЬЙшихъ своихъ странствовакйяхъ,• на пр.,'

будто бы онъ видТхь на берегу чедойка рыбу, а въ НорвегЈи юношу,.

249. Вить въ какомъ виде!) являйся титуль РУсекн.къ Государен 'ђого времени подъ

перомъ Итальянца : Giovanni di Basilio , 1mperatore е Dominatore delle Russie, gran Писа

della Moscovia, Smblengo , ltteria. Luconia , Permi:i , BuTgaria , Domihatore е дгап Principe (li

Novegradia, Bossa, Germigionia, Dalmia, Volontachia, Recovia , Во1епа , Bostonia $ Flattocavia

Bologeria, 0bdomia, Comdimia.

250.

251,

252,

253.

25q.

255.

256.

251.

258.

dChe trahevano seco 22 citti а confederazione.B“

uRegge• е govetna,'i соогйтствующее Французскому атёдпе et gouve*ne.f

dLeggi ptoprii semplicemente fatti.b

«Sotlili it11ellettib.

«Tormentano i rei debitamente.»

BDomt•stieamente.»;

quelli della citih reale bene et fedelmente fanna la guardia.'

«Chiamati -dluati che viene а dire uccisore d'uomini.»

uArcliibugicTi usai*za def Suizzeri.j'