219

ei суженой и щупл уйдти съ вею изъ подводнаго царства.

Б*тетво Машей четы сопровождаетсн развив превраще.

Јяви, чтобы въ этой пере“П 66разовъ утаиться отъ пого-

и; а прееПдуетъ Иглецовъ Морской Царь съ своиъ воин-

атиъ: по yzanHiD взиецкой и новогреческой редакцш, онъ

в-птеа червою тучею, сверкающею иохвПми. Въ

чиехв принимаемыхъ на себя б•иецаии, осо-

Ьвво птереево спдующее: в•щаа д$ва обращаетъ своего

виаго рыбою (окуне»), а сап дмаетса р•чкою. Раз-

гпванныа Морской Царь замиваетъ ее: «будь-же ты рвчвою

цШые три года!» Итакъ дочь Морскаго Цара возвращается въ

е— перМытвое cocT0HBie, подобно тому, какъ

Садко лёгъ свечеру спать съ красной дввицей и накинул на

ео полуночи Ввую ногу, а на утро проснулся подъ Нов.

городоиъ, а Пиа нога въ ptkt Воловт. Въ этой сказочной

оп•сывается весевјй бракъ обпчвой Ввы съ юныиъ

Ьгоиъгроиовввкоиъ, который сходитса съ нею въ подводной

“аети Морскаго Царя, т. е. въ морз теиныхъ, грозовыхъ

тучъ, обдегающихъ небо. По новогреческой, когда

царевичъ попадаетъ кь Морскому Царю, то родная страна его

од*ваетса въ траур ъ, и не прежде сбрасываетъ черные

покровы (=просвтлается), какъ по счастливомъ возвратт

его довой. УбМая изъ подводнихъ uaOHii Морскаго Царя,

Пиаа Ова раивваетса рвкою, т. е. Ова эта только тогда

изъ облчныхъ пучинъ и является на этотъ

ев%тъ, вогда пь мора небесныхъ тучъ поб*гутъ на земл

дождевые потоки: течь въ нМоторыхъ славянскихъ

ахъ употребляется въ смысП уб*гать (1, 489). Обь одной

вринц•, въ четырехъ плахъ отъ Биграда, разсказываетса

тин красавица Па раська, взятая въ повъ тата-

рии, попиа въ гаремъ паши, во оставалась непреклонною;

рь ночью войдя въ ея покой, паша увидиъ ангеп, готоваго