544

зоото, увеличивать прдошительнить живи и вадиать ву•

дростью (0skasteinn=w0nschelstein 1). Въ русской сказ“ 8)

добрый мЬлодецъ eTporTb ворабль, и нагрузивви его уголь-

епъ, пшветъ въ открытое иоре—въ тому острову, гв было

договище дв•надцатигпваго зим, который выходил опун

поорать вародъ; зим спиъ, и сказочный герой, пользуаи

этииъ, заеАпалъ его угодьем ъ, развегь огонь ипри-

вися разд увать Охав и: очевидно, это богатырь.гр.

иовнвкъ, грозовое шаия ;узвечнып Пхии.

Когда зи±й доанудъ, онъ отрубиъ ему мечоиъ ве• дв•вад-

цать гоаовъ и въ каждой нашедъ по доргоиу

цвмному виню. Въ и Литув раикааываютъ о

необыкновенной красов цара • аи$я, о чудныхъ оерепваяъ

Ерасокъ на его ков• и объ апаавовъ греб.ешв• на го»

В; если станутъ его преслдовать, то овь издаетъ ужасни

и вить со вебхъ сторонъ мчатся толы ужеа и

его защиту—и тогда бВва обидчику 3). Свить увиваго цара

такъ гроиокъ, что его слышно во всей Лвтв% 4). На Y;pai•

нв думаютъ, что царь-ужъ вп царь-зим отпчаетса отъ

простыхъ гадюкъ своею громадностью, и сверхъ того ивИтъ

на голов$ золотые, рож кв. При встреч• съ

нввъ въ Псу, должно положить на дорогз красный вояеъ

ип платокъ; увида красный цвзтъ, онъ сбрасываетъ сти

зоотые рожки, и кто съуи•етъ захватить ихъ—тотъ будетъ

и здоровъ, и счастливь, и богатъ; богатъ

— потову, что иу

будутъ доступны влады. Разекиываютъ еще, что у цара-

зим два зонтыхъ рога, овпд•вши которыии должно заковать

ихъ водъ двума еще•нераспустввшипса дубив; одвнъ дул

исохветъ, а другой покроется зеленью; рогъ, зарытый подъ

— веечаетливый, иертвнпјй. а ирытыа

шервывъ деревомъ,

Ч о. Byth., 1169—1171; Pentamr., 31.— в) Н. Р. св., уш,

21.—3) Ииосгр. 1848, 28; Сеиевьсв., 94.—') Нар. и. ри., 131.