допохнвнш.

Мирный договоръ между Poccieo и подиивиный

въ Портсмутћ 23 августа 1905 г. t).

Ст. 1. Мирь и дружба. 2. Ilpe06zuaHie инт. въ Корв•. 3—4, Т. Эва-

вупји MaHzypi•, в буд. paaBHTie въ пей торговли в 6—6.

Уступка 11ортъ•Артура и ирилегашщихъ прритор1й. 9—10. Уотувп и-

lIpeAocraueHie японоквмъ под. пуп рыбно• довли.

сти о. Сахалина. 11.

12. При нциоъ и наибом;в бпгопр. нац{и. 13. воевво-

ПОнныхъ. 14. 15. Мри paBuouaciH фр. техстъ очи, Шя—тсаь-

ныт. Подписи печати уполномоченныхъ.

БОЖIЕЮ ПОСПВШЕСТВУЮЩЕЮ МИЛОСТиЮ

МЫ, НИКОЛАЙ ВТОРЫЙ,

Ии•вртовъ в Сиот•иъ

и прочаа и прочи и прочая.

Объаваяеиъ чревъ eie, что, BcaW,TBie взаимнаго иевду

Наии и Е. Величеетвоиъ Императороиъ H110HiB, похвоиочаыв Наши ва-

ключии и подписан въ Портсиут•в 23 августа 1905 года иирвыИ до-

говоръ, воторыИ отъ нова до сова гпеить тако:

Его Величество Императоръ Beepocciherih, съ одной стороны, и

Его Ведичество Ииператоръ H110HiB, съ другой, будучи одушеиевы ве-

aatlieub возстановить 110Zb80BaHie благами мира дан Ихъ странъ и на.

родовъ, р%шиаи заиючить мирный договоръ и назиачии нн сего Сво-

ими Уподноиоченныии, а именно:

Его Величество Императоръ Всеросс.ШевШ: Е. Высокопревосходи-

те.тьство г. Сергм Випе, Своего статсъ-севретаря и предсматеаа Ко-

митета пиистровъ PocciIcB0h и

1) Собр. уяак. 4 окт. 1905 (К 178 ст. 1624).