М 10I.

Договоръ о торговм и мореплавати между Poodet и

заключенный въ С.-иете"урй 23 февраля

1905 г.

Его Величитво Императоръ BcapouiIeziI в его Вороивспе Вы-

сочеетво Евпь Bwrapiu, кали развить и уирочвть ваиинни торговыи

сношевШ циду олив странап, поаовиаи ваиючить съ SNO ц“ьо

иоговоръ о торговхв и uopeuxaB8BiI, на чего назначив Своиии упои-

нопиенвыпи: Вго Виичество Императоръ BeepouiIcriI: Сиго етатеъ-

ивретарн диотвитеаьваго таИнаго сов•твава Серги Витте, предс•да.

тел Еоптета Минвстровъ, и Своего статсъ-севретаря диствитиьваго

таИнаго совмнива графа Вхадифа Иаииорфа, иивитра .иностранвыхъ

ИШЬ, и его Королевское Высочество Кназь Bonapia: пивистра своего

Дииит[йа Станчова, дипииатичеспго агента въ 0.•ИетербурВ, в орди-

нарваго ирофессора СофШсваго университета Бовчо Баева, каковые увод-

номоченные, во ваииноиъ своихъ полномочШ, прпванвыхъ

еостаиеиныпи во наџеиащеи и завовпоИ фор“, договорились въ ви-

жеелдующихъ статьяхъ:

Ст. 1. Уроженцы одной изъ договаривающихся сторонъ, посто.

анно ни временно въ предмахъ TepBTopiz другой сторо-

вы, будутъ пользоваться равноправностью съ трецаии по производ.

ству торговли • пропиовъ и не будутъ обпгатьея инып• ии боле

твииыии сборами, “иъ туземцы. Они будутъ пољзоватьса во ввхъ

на TepnopiB другой стороны Вии ве правами и преиму-

ществап, дьготаии и 0bRTiama, nria дарованы нодданныиъ наибогВе

6nronpiHTBTByuoI державы. Ири ееиъ равуи•етсн однако, что выше-