Торговый трактап PocciH съ 10 1783 г. 1).

Ст. 2—8. Св"ода уь"да, торговыхъ свошевТ. Выдача паспортовъ. 4—5•

Помощь терпищиъ 4—9. Индивид. отв•тетвенноеть, защита

неоснов. исковъ и жалобъ. 10. 0cB"zxeHie находящихся въ неволж 49—51, 58.

дип, агевтов•ъ; 60—62 Защита рус. хораШеП на

оп нападевШ ворсарвъ. 63 — 69. Судопропидсти ио д•имъ граждан-

спмъ;

Ст. 2. ОН стороны согпеииеь, дабы ихъ поцанвые во

вриейа на евоихъ ворабхахъ и судахъ или телгахъ и на другвхъ въ

перепу удобныхъ повозвахъ, въ uopekiH ихъ пристани, вита и горо-

въьжаи, вупечеетво отправили и ииьи, а uopczie

иувитви, пассажиры п ворабп, вакъ Порты ОттопнсвоИ, такъ и

pouilcrie (хотабъ въ ихъ экипавахъ н•воторые изъ иностранныхъ ва-

родовъ обрииись) првнаиаепы были дружелюбно, и ви подъ кавиъ

видоиъ ни иатрозовъ, ни пассажировъ, съ сторонъ въ сдужбу

противь вои ихъ не принуждать; изъ чего однакожъ собственные под-

данные важдоИ стороны искаючаются, ежели оные въ иужбу своего го-

спара потребны будутъ. Есть•аи какой сдуватиь или патрозъ Вдеть

пь службы, ив съ корабая, такой ипетъ въ тожъ врем обратно от-

дань быть, еетыи ив принял господствующую вчу той зепи, го

1) Въ освову этого трактата ио:ожены upBBueriE

Французами по каивтуия:ји 1740 года, воторая обобщит и развиа поло-

zeaiz предшествовавшихъ договоровъ. Трактатъ 1740 года по содержа-

Bio гпввымъ обр•вомъ торговый и пос.ЛдвШ, BaaBBHie кн-

Въ 1780 г. при И. наукъ были наиечатапы и инда.

вы •раниувскан 1740, авглТская 1675 и гомандскан 1680,

Ифеведеввын вв русскш вв. „по Высочайшему Ея Ииисраторскаго Вели-

чества иовепвЈю cTapaBieMb о въ 1780 г.“.

Текстъ

статей договора 1783 ближайшииъ обравомъ заимствовань ивъ этого

•мјадьнаго перевода бевъ кавихъ либо ивиВвевШ. Тексть трактата въ

дои. собр. вав. т. XXI, 15757. Сб. Ойств. тр. 1, 49 — 58.