— 61
Подданныиъ, а въ иуча• крайней нужды-наџежить о тонь предупре-
д•ть Поеданнива или Консула, го оные есть, и потоп туда или ст.
Вии, копу они то поручать; и естыи тавовое pacnopazeHie вто ибо
преступить, того обязуетса блистательная Порта нивпуеио наказать
по строгости вакововъ.
Ст. 681). Естыи иучатен иежиу россисвики подданныии и дру-
гики аюдьии спорныа диа, которыя однажды приказныиъ порадвоиъ и
по ходжету уже и рвшевы; то оныхъ вновь не переверши
вать, но еиии бы и нужно был какое тяжебное дио вторично равсво-
трМь, то не доввоить тяжущимся съ об1ихъ сторонъ авиться вт.
судъ, и не посыпть Коииеара или сыщика за нии: ве предувыоиивъ
о тоиъ Россшсваго Посланника, и не дождавшиеь отъ Вонсуп оправда-
тельнаго отвта съ точныии о дШ•в 06»cBBBian. Ди c06paBia обетоа-
тиьвыхъ о таковыхъ дмахъ cBtBBiI, давать потребное ди того вре-
мя: но въ случав, естыи бы повелно бы;о тавебнов Ошевное уже О-
до вновь равеиотрмь, то уиоиенось, чтобъ оное вроп• Двора его суд-
тапова ведичества наго разиофво, рвшево и вершено не был; и вт.
семь uyqat pouiIczie подданные и отъ нихъ*) ваиоиио въ
въ опредшеиной части города — upB"BeHie ен ве могло вызывать осо-
быхъ ватрудненш, но воцросъ осаожнися B03HEkH0HHieMb uocueHiit
въ различныхъ час•гяхъ государства и съ BBPBieMb вавововъ огрвицаю-
щихъ личность и имущество подданныхъ (Гапи-Шери•ъ-Гюдьхаве З ноя-
бря 1839 г. и Гвпи-Гумвюнъ 18 Февр. 1856 г.). Въ виду этого
первая же согласилась на неприкосновенности жиища до
иротоволу, подписанному Буре и Фувдомъ въ Константинопол 9
1868; ей поивдовив и Poccig (ио протокоду 8/20 марта 1873 года) так-
же согпсившаясн, что „въ мветахъ отстоящихъ даве 9 часовъ пути оп
мвств коаеухьскаго агента, noxueiczie чины могутъ ио тре-
м%ствыхъ властей и въ З членовъ сов%та ствршивъ
общины войти въ жихище иностраннаго подданнаго и безъ вон-
судьскаго агевта, но только въ случаяхъ крайней необходимости и дла ро-
иди YN0T0BtpeHia по upecrytueHiHMb убШства, поджога, крахи“.
Тоже привито и СВверо-Амер.
токозу подиисанаому 1 августа 1874 г.
1) Весь текстъ взять изъ ст. 71 Франц. во поводвня
редактирована всн%е, опредШенвВе.
2) Въ русскомъ текств BHpueHie непонятное, во •рввцувскомъ же
смыслъ его ясень, такъ квкъ приущеетввми, которын выиоиотиа оебћ
полыовиись въ и народы, подъ покро-
витиьствоиъ Франф, подъ ен Флагоиъ въ водахъ
Такъ ио ст. 38 той же Франц. кап.: „Португальцы, сициШцы, каталонцы,