— 14 —

латн 1), ИКШ ОГНЬ, НЕГО ДОК а НТЕ 2) T60t; б.

нролей гниКК% ТКИ. нз нарду (Лзнческте) н:

ТЕДЕ: на урсткТА, ИМЕНЕ Ткотш НЕ

призкаша. 7. Йкш пожрбш•а• 3) •Hk0kh, Кн-

4) Ъгш Ъп8стошнша. 8. НЕ пожми

8E33atq6Hii скуб 6) (же) да кстр<-

т нти наси 7) МИЛ'ОСЕРДТЕ ) Тко:: икш Д'Клш

;iloh03.i апа-

Б грЪхА,

.ЕочтЖ:1о

ибгх ;хв;.

11“.Аи.

1) Рубак. Мс. Ш. 27”

—озы,• тз)

II. А, и Русск. Пс. 4) Русск. Мс. Евр. нове —вилище.

5) Равв. 11умп перевелъ: не помяНи намъ старыхъ гргЬ-

хуьъ. б) Пру Вс.

В ЦСьИ'ЬШЦ.: .р.к,дро.

8). Ш. Раву. Џс;.

Въ Русаиј/ Пе» „перврдчо; ( .рди.

Въ. Bibl. (П. i»pra•:

джщь гаррятъ Чарс:. 193

Раи. Цумџ., 13). Џс... .ф.урд„ 1683. .

Мандельшт.' и .Равв., Пущ. 14) Ржчрк., Џр.