28

Е,из: т А ко К'Кки! (Села). б. Бла-

жени челок<ки 1) сила 2) З Теке есть:

ка нкл 36. п$чч% 3) (ТОК)! Про 10-

д А чйн 4) чркза доаиноу 5) ПИЧЕКНДЮђ сод«Кь

лыкаюти 6) ; Йс'гочникоми: й дож 7) 3.“'k-

кати 85 е камтослокен7Е,ии. 8. Йд8ти 9) бнн сон,мх

за сонмом и 10): Йклњютс,• пед и Ного,иж!})

с7шмК Тмподи; Нож сјли!: о?иАши мо-

литак мою: 6 НЕ,ИЛН ) Ноже, ТКшклк' (оела).

Боже, змуитниче наши, киждк! призри на ли-

11. l10H{TE 13) • день ко

СКОТШ помазанника;

дкоркхк, тко{хи а чшё„ 14.; ты с му; 1.5):

1) Пс. Х: и lIc. Равв. 2) Tfc.•• Фирс: (1683 г. и

Руож З) П. А. Въ Pydctc: поуве*И0: -и у

торыхъ въ сердц'Ь ко храму; Равв. Пумп.: кто ду-

маетъ о Твоихъ путяхъ; Мандельшт.: у котораго въ сердц

%возвышенные. пути. 4) Пс. Мвндельш±. • 5) ФИрс,'168З г.

6) Равв. Пумп. перЬвелъ: Ее е;: по-

яснидъ: bTp8HcTMymIlie .доиу

долтЬ• Ввх•а) втабВ утолить свою •аазду, 'въ ГУС.. Пси,

реведио: привратаютъ: ее.. 7)' ВР.

Икс. , :а Маптльттамгы. перввепъ: • хо ив. H-Bi•Y,

Равв. Пуня.. м/оре. Ейр. иор •а также:

8) У Равв. Пумп.. переведено: м•орё•

т. обильною водою. 9) Иск 'Рвв

Пумп. и Пе. • Мандё*. ТО) Русск. .IIc. Но.

Ров. Пумп. и: Пе. МанДЬльтт.. 12) Русок- По.', Иса травт

Пумп.' и Нс. Манделътж 18) Пс- Фире,; '1б8Э 'F. им, А.

14) Псе А; 15) Равв. ,'Пумт., хуише тыпчИ} т; •е'.\ шате

рахъ 6683aE0Hig.