— 16 —

19. Около р±ки Б±лой б±лый «курень» (pacTeHie им±ющее:

подвой стебель),

На конц± б±лаго пухъ;

На конц± б±лаго курая б±лый пухъ ростетъ,

Среди родни и внакомыхъ кость (челов±къ) Фостетъ.

20. Около р±ки Б±лой б±лый твой меринъ

Покусывая травку воду пьетъ;

И родня моя что под±лываетъ?

Прикусывая сахарок•ь пьетъ чай.

21. Ввошелъ я на вершину горы,

Спустился кь ocH0BaHio дерева «наибэсън;

Если скажешь, моя родня: не стоскуюсь,

Стоскуешься во время (въ и±сяцъ) цв±та

«нймбва».

22. На палещъ твой над±тое серебряное кольцо—

Въ три дня одинъ разъ (оно) повертывается;

Ты тоскуя вспоминаешь, родня моя, въ три дня одио

равъ,

Я тоскую, родня моя, ежечасно.

VlIl. П%сни солдатск\Я.

1. Нынче бревна я вырубалъ

Не для дома, а на сарай;

Нынче въ привывъ я ходиль

(И вачисленъ) не въ ратники, а въ солдаты.

2. Улица Арлана—улица съ ртшеткамв,

На каждой соловей (сидитъ);

Соловей улетаетъ, р±шетка

Мы отсюда уходимъ, остается страна.

3. Наша улица съ мелкими гладкими камешками,

Вравъ ступая итти по ней очень трудно,

Вравъ ступая итти и не очень трудно;

Итти, бросая страну, очень трудно,

4. Подъ землею ласка играетъ,

Маленькая собачка ищетъ—не находить:

Если отсюда мы уйдемъ,

Маленькое сердце ваше будетъ искать, не найдеть

5. И дождь-то дождить и сн±сљ сн±житъ,

Наполняется водой внутренность уремы;

Если отсюда мы уйдемъ,

Слевоо наполнятся ваши глава.