— 18 —

16. Сн•Ьгъ сн±житъ, и дождь дождить,

Очень трудно гнать табунь аошадей;

Табунь аошадей гнать н не трудно,

Очевь трудно дая того, кто ходить бросая страну (родину).

47. Мы идемъ въ страну,

Въ м±сто, сн±га н±тъ;

Когда сн±гъ сн±житъ, д±ло бываетъ,

И родня чужою можетъ сд±латься.

в±теръ подуваетъ,

Поднимаетъ плашмя лежащее с±но;

Если отъ царя приходить бумага,

Тихо покоящееся сердце поднимаетъ (бевпокоить).

19. Небольшого роста гн±дого моего мерина

Секретарь просить въ подарокъ;

Молодую нашу голову, молодое наше тео

Б±дый царь прситъ для службы.

20. Наша улица отчего утоптана?

Подкованная лошадь ходя утоптала.

Городская улица отчего утоптана?

БВдный солдать ходя утопталъ.

21. Взошелъ я на вершину горы,

Одинъ солдать лошадь свою ваставляетъ играть;

Сань заставляетъ играть, самъ плачетъ,

Заставляетъ пить нашивку (бумагу?) о своем. B03BpauxeHi'T.

22. Не вналъ я дороги въ Уфу,

Не внадъ я дороги въ Москву;

Не сходивши же на привывъ,

О npieM± своемъ не вналъ.

23. Царская дорога—песчаная дорога,

Если бросишь серебряную монету, ве пропадетъ;

Нате имя записано въ книг±,

Куда бы мы ни пошли, не пропадемъ.

34. Отецъ твой лыжи сд±лалъ теб±

Изъ л±са въ л±съ кататься;

Отецъ и мать твои тебя выростили

Ивъ города въ городь похаживать.

25. Вереницей-вереницей летятъ гуси

Останавливаясь садятся на краю ключа;

гусь улетаетъ, ключъ остается,

Мы водимъ. страна (родина) остается.