— 17 —

б. Вышедши л±сомљ, пос±ялъ я пшеницу;

Соберу ли, нттъ ли, отъ Бога

И 60abmie, и малые, дайте мши руки;

Увижу я или н±тъ, отъ Бога вавиоитъ.

7. Отецъ для меня сд±ладъ санки

Съ горки на горку кататься;

И мать моя меня уродила

Изъ города въ городь похаживать (путешествовать)..

8. Въ непос±щаеиый ласточкой черный л%съ

Какимъ обравомъ влет•Ьлъ голубь?

Въ невиданную и неслыханную страну

Какимъ обравомъ вошла молодая голова (живнь)?

9. Взошелъ я—гора, спустился—лугъ,

Пошагалъ я около р±ки Б±лой;

Если покажетесь. то нрчьо во

Ради днемъ съ думою (о васъ).

10. Въ ста± твоей им±ется пять мериновъ,

Черевъ пять ваборовъ смотря ржутъ они;

Если отсюда мы уйдемъ,

Черезъ пять высокихъ л±совъ посмотр±въ, вы поплачете

Черн±е чернаго черный л±съ

Прорубивъ выйти желательно быдо бы;

Полутора м±шками деверь

Пусть была бы возможность выкупить молодую голову

(живвь\

12. Украшенный м±дью хомутъ и поводь

На столб± Николаевскихъ воротъ;

Молодая наша голова, молодое наше т±до

Въ рукахъ Николаевскаго царя.

В. Ивъ д±са въ .и±съ олень б•Ьжитъ рысцой,

Выбираетъ (онъј верхушки деревьевъ;

Ивъ города въ городь бумага ходить,

Выбираетъ (она) головы людей.

ц. Высокая гора, крутая гора,

Дв±надцать солдать с±длаютъ своихъ дошадей;

Сами с±длаютъ, сами плачутъ,

Ищуть свои отпускныя бумаги (для домой)

15. Вокругь озероподобной круглой лужи

Покруживаясь плыеть б±дая утка;

Если отсюда мы уйдемъ,

Покруживаясв и посматривая вы хтанетесь.

2