20

МИНИСТКРСТВК НАРОДНАТО Ш»ОСВЩВШЯ.

вовскЈй полагаеть, что Saxon и Porz@ek появились въ Миово1и

еще въ литовско-пшьскт и только прдо.лжии диствовать

иосхЬ оя кь РоссЈя. Это также очень в%рятно, хотя

въ пользу свн•о почтенный иввйдоватиь и не приводить

никакихъ данвыхъ, а пе приводить потому, что магистрат-

скихъ судовъ довторй половины ХУП втка у насъ, можно сказать, не

Единственное указанје на этогъ счет•ь принад-

лежить бывшему предсТдатвлю коммиссји для правь, по во-

торыиъ судится народъ, гепералъ-судыЬ Вордн•Ь, во-

торый высказиъ его въ 1735 году. По его словамъ, за подьской дерза-

вой, kieBb, Черниговъ и Стародубъ судились Литовскииъ статутомъ; кь

нему присоединились еще потонь (но неявв%стно когда) 2 книги ЕВ-

мецкаго гордоваго права (разуйется, Саксюнъ и Порядовъ); что же

исается четырохъ книгъ магд"ургскњго права на латинскоиъ авыВ,

то онгЬ въ пе были, хотя члены пправпойИ и

сдј;лали изт, нихъ• нтлаимствоввиЈя 1). Но эт свид•ЬтелКство,

какт. впдимъ. отличается поясностью. сд•ћлать ив•ь него мкоП

опред•Ьленпый выводъ по ванииающеиу насъ вощту трудно. Между

тЬмъ косвенныя и приводять насъ кь

мыв.ци, что Saxon и Porz»dek были руководящими книгами магдебург-

скаго права въ 3HT0Bcxo-110NbckiA 1-е издан(е Saxon'a Щер-

бича отлоситвя кь 1581 г., а Порядка Гроицкаго—къ 1566 г.; сл-

довательно, они могли распространиться въ городахъ Л'Ьвобережной

подучившихъ магдебургское право, какъ мы ввхьи, срав-

нительно поздно. Судъ, какъ это видно изъ жалованныхъ грант,

доджвнъ быль тамъ происходить на пшьскомъ языкгћ, который тогда

быль государственнымъ яаыкокъ и помтвыся широкимъ распростра-

uenien въ Эти же книги был руководящими въ судахъ

Польши, Литвы и Правобережной MuopocciH. магистрат-

скаго въ соотв%тетвуеть тому, что го-

ворится по этому поводу въ Саксоп'Ь и ПорядМ. Книги эти много

разъ переиздавались и потому ихъ пе трудно было upi06p•hT8Tb. На-

конецъ, только старыиъ Y110Tpe60HieMb ихъ и можно

тоть факть, что ими руководствовыись суды посхЬ Пер-

яславскаго договора, не смотря на неприспмденпость ихъ въ но-

вымъ жизни и множество другихъ чисто вн%шнихъ затруд-

пенјй (трудшмъ изъ 11ольши и т. п.). 1'оворя это, мы,

1) ИТ.. губ. в.д., 1862, 18.