24

ЖУРНАЛЬ МПНИСТВРСТВА НАРОДНАГО ПРООЩКШЯ.

ковы его статьи: судьи, судъ, присутствуюпје въ суш писарь, и-

тецъ, поаовъ, отвћтчикъ, судныя ржи, пов%ренный, овивтв.љ, дох-

жникъ, порука, присяга, вапнсь, ииръ, занадъ, щюдьва,

нас“дники, равдЬъ, опека, жена, пожога, брань, твить, убытки,

аресть, исподнете приговорвъ, аппеияш, гость, раны, y6iAcTN,

учинокъ, ворвство, noopiHie, огоыръ, п“ть, пытки и

дощты, кинь. Понятно, чт такая внвга могла служить по.иныиъ

справочныцъ и судь%, и адвокату, и истцу, и отв•Ьтчиву,

въ особенности если они не были внавомы съ подьскицъ явыКоиъ или

не ииюи у себя оригиниьнаго Гроицкаго. А Ч'Ьиъ диьше,

тЬиъ польд:бй языкъ приходил все въ и бодьшее

(въ особенности со 2-й половинн XYIII втка), и тЬиъ TpYXHte быт

добывать и саныя пааконныяИ книги на этмъ явыкв. дшо,

что при такихъ условјяхъ могли получить ходь и pacnpocTpuuie

даже и T8kia Mdkia на нашь взглядъ компиляши, каль тољко что

описанная. По этой же причин'ђ должны были явиться и рукопис-

ные переподы въ ром; указашшхъ выше. Научпаго вначвнјя они но

иикакого. да по ставили соб•Ь никакой ипоА (фли,

чисто практической; съ этой тючки ихъ нужно и оц•Ьнивать.

Итакъ, сфера неЬмецкаго городоваго права въ

неоше 25 Ать, не весьма

и не y60rie, срд-

вяго того, что

601'BTie людей

снять, а среТе спосм-

в"ши общенародння

въ собстнннш прим%ръ

притвть џа того они

должны быть вИгда въ

дому доброй впвн, спра-

идлитсть и правду со-

хрияюп0е, псвательства

ве въ

сховзхъ и поступвахъ до-

статочни, пе пьяншф, пе

двуяаычни, не бивапевкш,

не соривы и вому было

бы Втъ, того не вн-

биратьИ .

wsnkte nie bardzo bogaci, •ni иЫву, ale

Btuu, • motnt

zvykli rzecz psplita исшЫ у niszczyd,

zagie jako luni tBdnego ptytka nie czyni6, ale

urzedni К nupobniejszy, ktorzy па swym

przatawaiqc cudzego nie potBdj4, в pspolita rzecz

nad (Jura municipali art. 44'

g10B.). Na(b тМ4 by6 z pmvego malieotwa пио-

dzeni, doma tavzdy ,miuzkWy dobrey Blawy Вода

sie bojvy, gpraviedliwosd i pravde тИиЛсу, Нвт-

Btva у zlosd niensvisci тМ.су, t4emnie mieyg-

kich nie obiaviaj.cy, Blowiech у uczynkuh

Btali, lakomstvem sie brzydzyy, d.row nie nuldu-

jvy, mierni, nie piianice, nie dnjezyczni, nie

chlebcy, nie bl•znovie, nie natretowie, nle oudzolo,

tnicy, nie опу. ktorych tony zzadz., nie lichviuze-

nie fBlszerze, nie zndlivy. zgod. male

rzeczy тпоД Bie, в niezgod. wielkie niuczciB. Тей

nie та byd п obieru czlowiek obey у уп.

szego pr•wa у КотаЬу bylo dziewiec dxiui$

(Jure mugic., вв. eodem). (Por*k.... krakov,

1629, рр. 11—12).