139

ses 40,000 6cus de revenus eccl6siastiques („Louis XIV et son

р. 98, 237, 240).

0utre des paysans, l'6glise de Mtzkh6tha comptait parmi

ses Fls ои vassaux des thawads et des aznaours: elle pouvait

donc aussi recevoir еп don des familles nobles, сотте оп le

voit аи N. 72, еп 1645, ой le roi Rostom lui fait ofrande de

plusieurs aznaours, et entre autres de Rousi Rousis-chvili. Аи

commencement de l'acte il est dit, que des aznaours d'Atsqour

ont apport6 dans le karthli des images saintes de cette localitc

et se sont 6tablis Ghoghieth. „Si ип prince chr6tien, ajoute-

t-il, s'6tablit ип jour dans le Saathabago et que ces aznaours

veuillent retourner dan leurs patrie, avec leurs serfs et images,

il пе faudra pas les retenir.

Les listes de familles, appartenant Mtzkh6tha, sont

pleines de noms de thawads et d'aznaours les plus illustres.

Passons maintenant аих donations canoniques, c'est-bdire

celles faites еп r6paration d'actes r6put6s criminels et pour

еп obtenir le pardon.

N. 49, еп 139—1451, apres avoir invoqu6 tous les saintes

du paradis, deux membres de la famille Gab6lisdz6, Ramin,

premier chambellan et son frbre Saham, conn6table du catho-

licat, s'adressent аи catholicos David. Saham ayant 6pous6 ипе

kawthrisdze, avec qui il avait quelque lien de parentc, le

catholicos I еп tdmoigna son m6contentement. Pour l'appaiser,

les deux fltres lui ofrirent еп donation perp6tuit6, pour

I'6glise, deux paysans Loladz6 de krtzkhilwan, avec leurs

vignes, domaines, maison, demeure, vases vin et cave, aire,

grenier foin, cour, еаи, сапаих d'arrosement et moulins, ...

ип paysan Djokhasdz6 d'Ercneth avec deux pieces de vignes

.et ипе vigne de trois journels.

N. 158, еп 181—1493, les Baratha-chwili Chaqoubath, Iarali,

M6rab, Lom s'adressent аи catholicos Abraham de karthli:

leur frere Soulkhan 6tant mort sans confession, le catholicos

lui accorda n6anmoins l'absolution. Еих donc, ils lui ofrirent,

роит rachat de l'ofense Dawitha Iaghana-chwili de TiHis, ses

fls, propri6t6s, maisons et boutique, qu'ils avaient achet6s du

roi, et ипе vigne avec d€pendances, propri6t6 dudit paysan

Dighom.

N. 36, еп 248- 1560, le prince Costantin6 (?) ayant mari6

sa flle kaI-khosro, son parent, s6par6 de biens d'avec lui,

le catholicos Domenti I еп fut m6content, сотте il convenait;

alors le prince Costantinc, ses freres Giorgi et Melchis6dec