146

столбъ Ci0Ha, неразрушимую врђпость, достохвальнаго мудростью

и богоугодными . превраснаго видомъ, богатаго разумомъ,

отличнаго и непоколебииаго любовью въ Богу, ода-

реннаго благонравЈемъ и мудростью, произшедшаго отъ племени Да-

видова, потомка богопомазанныхъ царей и царицъ, благойпную и

блистательную зарю, царевича Вахтанга *). Сей-то, усердствуя общей

пользТ, потщился собрать BC'h ЕНИГИ завоновъ, вои по обстоятель-

ствамъ временъ частью увезены были въ земли, а частью уте-

раны въ а именно:

1. Книги Бытйа и Исхода...

завонъ Моисеевъ, данный Богомъ

во время перехода Израильтянъ изъ Египта чрезъ Чермное море.

2. Доставленные по его четырьмя гре-

чесвими законы, по воимъ производимъ быль въ судь во вре-

мя тамошнихъ императоровъ и вои переведены искусными людьми на

ЯЗЫЕЪ при особенномъ въ томъ его самаго.

З. Выписанные изъ MicTa пастыря и

просйтителя Великой законы арманскихъ царей

по оныхъ.

4. Изданные ведивимъ царемъ царей законы, по во-

имъ отправлался судь по всей раз$ленной на три царства.

5. Изданныя Агбугою Джавель-цихисъ-джварелемъ

и и навонецъ

б. Самъ иредписалъ мудрые и благоразумные законы, съ сог-

ncia и католикоса, епископовъ и знатнышихъ государ-

ственныхъ чиновнивовъ, вои болбе приспособлены кь

и поль.3'ђ нежели выше означенные, навь и во встЬхъ другихъ

странахъ и царствахъ учреждены для руководства отечественныя по-

отъ иноземныхъ, и посему изъ

оныхъ безполезны ма изданные же царемъ Вахтангомъ долж-

ны быть преимущественно употребляемы. Впрочемъ, да не помыслить

никто, чтобы мы д'Ьлади таковое изъ презр'ђтя въ древнимъ

завонамъ, отъ чего да сохранить насъ Богъ: мы находимъ только,

что Вахтанговы завовы џа отечества нашего полезйе, вавъ то и

гречесвЈе императоры, Армяне, царь и Агбуга Джаведь-ци-

хисъ-джварели рувоводствовались не оными, а своими законами, ибо

времена и обстоятельства имТють такую силу, что за-

воны предпочитаются прежнимъ **).

*) О хицахъ, 8$сь укаинныхъ, см. прим. въ upeBc10BiD „Ухов.“ Вахон-

(стр. 2).

**) служить интереснымъ исто-

ричесвихъ данныхъ тмще о „Сборнику Вахтанга, включающихся вь

и upeXOX0BiH „YxozeRia” его (стр. 1—2, Ю—б1). ПредисдоЈе это по САД. при-