— 247 —

Non ignoramus delectum ani•

madversionum vix omnibus iri

probatum; сит autem ipsa vo-

lontas aliquid boni, honesti

pulchgique perfciendi а sapien-

tissimis laudetur, minime dubi•

tavi, quim haecce editio stu-

diosis scho;ae litterarum Roma-

norum prodesset praecertim in

tanta inopia subsidiorum, quae

iu istis studiis addiscendis sint

necessaria.

Is mihi erat fnis eaque

spes, et curam поп fore irri-

tam arbitror, si istud opuscu-

lum interpretationem Horatii

quodammodo reddiderit facilio-

rem atque studiis humanitatis

in patria nostra prowgandis

contulerit.

Мы очень хорошо знаемъ,

что выборъ едва-

ли будетъ всЬми одобренъ;

но тавъ вавъ самое

схЬдать чтђ нибудь хорошее,

благородное и прекрасное за-

слузиваетъ похвалы со сто-

роны мудрыхъ людей, то я

нисколько не сомйвался, что

это будетъ полезно

изучающимъ Римскую литера-

туру, въ особенности при та-

вомъ недостатЕ'Ь во-

торыа необходимы въ этихъ

3aHaTigxb; это была моя Ц'Ьль

и надежда, и я считаю, что

трудъ мой не будетъ безпло-

день, если сволько-нибудь об•

легчить и

поможеть въ

нашемъ отечестй гуманныхъ

наувъ

текстъ одъ обнимаетъ съ 1-й до 136-й

стр. вниги, а остальная часть вниги (137—302 стр.) заклю-

чаеть въ ce6rh оды писанныя по-

Руесви.

Съ осени 1823 года, ученивъ 11огодина, князь Николай

Ивановичъ Трубецкой, началь брать уроки у МосКовсвихъ

профессоровъ Мерзлякова, Цйтаева, Бекетова и Гаврилова.

Это особенно сблизило Погодина съ профессоромъ Римсваго

Права, Львомъ Алекс±евичемъ Цв%таевымъ. Вм%стЬ съ уче-

НИЕОМЪ своимъ, вняземъ Трубецкимъ, онъ самъ слушалъ у

в) Ич»тдъ сдюавъ графомъ Иашомъ 111ереметевымъ, въ настоящее

ВРИ прходацвмъ курсъ массичесваго