— 171 —

ropia съ азыва, на воторомъ схьавъ переводъ,

и воторнй не долженъ быть ни слишвомъ Словенсвимъ, ни

дегввмъ ейтсвимъ .

Въ вто время и Погодину посчастливилось свить важ-

0TBpHTie въ области Древней Письменности. Кнавь М. А.

въ Москвитянинљ навечатыъ слово Св. Кирилла.

Это слово заимствовано имъ изъ Сборника, ему приваџе

ищаго. паИннаго полууптмъ ХУ вЬва, въ листъ, на 409

листахъ, въ два столбца, и ишЬющаго с.“дующее sauaBie:

СЧя книш иженуапся Жемчуи и Матица Златая. Вов

этоп•то Сборника и удалось фобрЊи Погодину посв-

стожь КЬна у ввава Ободенсваго.

Въ богатомъ C*HiB Рувописей П. И. Савваитова хра-

нитса письмо Погодина въ Сахарову, въ вотороцъ заклю-

чаютса подробности объ этомъ *).

„Что со мною дьает.ад. писыъ Поодинъ, - ,

ни въ сваз-

вахъ свазать, ни иеромъ написать. Боюсь съ ума сойти.

Равсваау сперва, вавъ охотниву, свою съ вндземъ

Оболенсвииъ.

Привозить овь во мн'ь слово Кирилла, приготовленное

имъ на Москвитянина, съ вратвими Мена не

было дома: я Вдип въ Метнцеву ва остальнымъ Еванге-

темь. Онъ оставилъ у мена статью, и Сборнип, изъ кото-

рго видь слово. Возвращаюсь а домой, перебираю Сборникь

по дистамъ, нахожу чудеса (о воихъ пос.“), и

Всю ночь не спал: то 060ueBcBit подсвочить въ года, то

СбТШКб. По утру пишу вписву: что хотите, возмите, а

Сборнию отдайте. Пойду хоть на семь Ать въ батраки,

вавъ 1ввовъ въ Лавану. Веву записку на воды, чтобъ пере-

дать ее чриъ брата Оболевеваго. не прњхалъ. Отпивъ

свои шесть стававовъ, свачу въ Ободенсвому. Отдайте Сборникь.

„Нељза—помилуйте и проч. и Что хотите, возмите, отдайте

t) Доль признательншги обязыветь меня привести иубочайшую бла-

многоуважаемому Павлу Ивановичу Саввитову за cMnxeBie

собственноручно сдТлаиной имъ R011i'-I съ подлинника этого драго:Ьн-

ваго письма.