— 399 —

свув%, окруженныя своими рабынями, безъ власти и безъ

38HHTir, даже не наслаждаются

ибо большинство изъ нихъ не умвють читать“. Поправив-

ши уже столько разъ г. Шаппв на счеть женщивъ и всего,

чтб до нихъ относится, я на этотъ разъ избавлю себя отъ

труда повторять мои поправки; остановлюсь только на об-

въ читать, и скажу то чтђ всвмъ изввст-

но, а именно, что у насъ почиось бы стыдомъ не учить

грамот•Ь своихъ Отей. Правда, что въ изввстныхъ стра-

нахъ, им•Ьющихъ притязате на обравованность и на то,

чтобы задавать тонь другимъ, грамотность не есть дв-

хо столь распространенное, кавъ обыкновенно похагаютъ:

мы анади посааннивовъ, почти не умввшихъ ни читать, ни

писать. Аббать продолжаетъ: же неввжи,

кань и женщиныС. Увы, г. академикъ, вы видите спицу

въ гхазВ брата своего, а не видите бревна въ своемъ соб-

ственномъ. Какихъ вопросовъ, обнаруживающихъ самое

грубое неввжество, не задаютъ путешественникамъ ваши

дамочки и ваши напудренные, завитые, раздушенные Фран-

тиви? И не они одни: люди, которые, казалось бы, по са-

ному своему доджны был бы им%ть ботве св'Ьд%нШ•,

духовныя лица вапримјръ, вавимаюпјн первыя мвста въ

церкви, нерЫЕ0 точно такъ же попадаютъ въ просавъ.

Мн•Ь разсказывади, что одинъ епископъ спрашиввдъ у од-

ного изъ моихъ соотечественниковъ, иметь аи Импера-

трицв Елисавета войска, вромв хейбъ-вомпаюи,

состоящей изъ трехъ сотъ пятидесяти и путеше•

ствуетъ ли она на одевяхъ? Другой хот%гь знать бывветъ

ли въ день, и изв%стны ли въ ней обои.

Tit по-

лага.гь, что Страсбургъ находится по близости отъ иги(').

Мы бы не кончили, есдибы вадумии перечислять всв нео-

вые вопросы, въ которымъ ежедневно подаетъ поводь не-

ввжество вашихъ Французовъ. У насъ тв, которые не им•Ь-

ютъ cBBOHit, по крайней мВрВ им%ютъ благоразумную

осторожность ни говорить, ни писать о вещахъ, которыхъ

они не аваютъ: они не имјютъ самонадвянности думать, что

инъ врождено и писать толстыя книги о странахъ,

о которыхъ они не им•Ьютъ 110HHTiH; по этому самому они

мен%е несносны, ибо беапритявательны. Во вспомъ иу-

(в) Арх\епвсвопъ

увивав одвавды въ Ахава съ Г. иивиетриъ

геверьвыхъ штатовъ при двор•, и рисужд.а о спросит

ero совершевио еерьевво: им•етъ.л реепубпва •дотъ? При втоиъ неови-

воврм• вст расхохотапсь. Арх1епископъ почуветвовалъ, что

хохотъ ве есть вяап и чтобы вопритьец, прибвпаъ,

что овь очень хоршо ввив, что у есть нотъ, но что овь

веаап бы звать, есть вея E0PEie о.ицеры. Эм в ихљчап:е ихо-

Юся паро» (Амстер0истжв) ва0ан$в Антидта. Б.