— 308 —

въ цчаоиа а не Императрь; но

оставимъ это, чтобы поедћдовать за нашить сказочникомъ.

Онъ говорить, что тето здоровье пьется разными способа-

но довольствуется ougcaHieMb одного только

аат•мъ, г. д'Огерошъ пьетъ за здоровье „цчюгвующаго ее-

мействас за здоровье присутствующихъ, и Встъ въ проме-

жутвахъ. Вотъ • еще рисказъ, внимата.

Онъ говорить: „затјмъ принимаются пить здоровье вс•Ьхъ

присутствующихъ, изъ стекдяннаго бокала; но онъ ве та»

врасивъ, ха-въ пефый• крышвою ему служить хОбная вор-

вас. Ахъ, г. аббатъ! Йтб бы вамъ прибавить, на

одой разбитой крышви отъ бокала, что бокальнын

врышки въ быи разбиты, когда вы въ ней были!

Эго было бы столь же счастливо и вврно, квгь

заилючете о иМной воркј. Хотя г. Шаппъ уже на про-

тяжети трехъ страницъ въ [-ку предавался столь муд-

рымъ но онъ еще не кончилъ; воть весьп

винный па граоъ, весь конецъ страницы

CLXXXX (К) и бодЈе половины страницы 0LXXXXI

(307) и отъ котораго я не могу избавить читатедя, до тот

онъ хорошъ. „Эта (съ ххЬбною торкою) произво-

дится точно такъ же“, говорить онъ, „съ тою разницею,

что, передавая крышу говорятъ ему имя и Фамитю

того, за чье здоровье хотятъ пить, и это имя ивдуеть по-

вторить, наняясь ему, что становится довольно затрудни-

тедьнымъ для иностранца, ибо Pycckie имгћютъ по три и

по четыре ичныхъ имени. Эта совершается

весьма серьоано, и требуется большая точность въ испод-

всвхъ ея подробностей, повторяющихся для жаждаго

гостя подъ рндъ. Не смотря на всю мою добрую волю, це-

peM0HiH всегда на обрывалась. Я забывагь множество

имень сватыхъ, которыя мнј перечисляли, и большинство

воторыхъ никогда не было занесено въ наши святцы. Я,

однако, этимъ быль очень огорченъ. Впрочемъ, моимъ со-

с±домъ обыкновенно быль весьма усердный испод-

иитеиь етихъ пра.видъ. Онъ npi06prhIb себ'Ь upaw быть

бдюстителемъ . застольныхъ порядковъ, и быль весьма не

въ дуо, когда ихъ не исполняли. Этотъ Руссо быль тао

добръ, что восполнядъ мое неумвте; но отъ Имшехъ въ

вакъ и я, въ минуту, ногда съ обћ-

ихъ сторонъ дошли до меня двв хдфбныя ворки, въ хото-

рыхъ одна, противно вс%мъ правилаиъ, пртерпв.о нвскоХь.

хо врушетй въ тареиахъ и въ бокадв. Не внан, вону от-

ввить, ни павь поступить съ двумя корками, н сдалъ ему

ва руни все дьио, и севиъ. Ему объяснили, что такъ вавъ

тмпвтн состоитъ изъ шестидесяти чедовьвъ, то мя тот,

чтобы ускорить церемонию, добыди второй бока.иъ; но оиъ