— 240 —

Богъ знаетъ, кань мы пеклись, и который однавоте оказался не-

благодарнымъ 1удою, не признающимъ великаго ко-

торое мы ему оказал и все то, что мы для него сдШади. Мы

слышали пустыя олова, которын онъ говоришь про-

тивъ меня; и онъ зось (въ 1ерусали") отрицал ихъ съ клят-

вою, клятвопреступнику, однако же свитый митрополитъ назарет-

Ckih насъ, что онъ, говориль ихъ. Но мы

радуемся, и когда клевещутъ на насъ, потому что весьма MH0Tie

святые неправедно и безпричинно быии оклеветаны. Обь одномъ

только, царица моя, мы опечалились и огорчились, что онъ обма-

нудь справедливјйшаго царя, и обманывая царя, обманулъ Бога,

наМСТНИКЪ котораго на земл есть онъ (царь). И не убоялся

онъ, тренесчастный, чтобы земля не разверзлась и не погдотила

его, вань Даеана и Авирона. Но божественное ото-

мстить каКЪ ему, такъ и всякому другому злому; какъ солнце

не мотетъ спрятаться, хотя его лучи облаками и закрываютсж

на время, такъ и правда обнаруживается и двлается

изввстной со временемъ... Если мы отягчили слухъ великаго ва-

шего то не покручиньтесь на насъ, потому что тоЛьКо

122). Грамата ничего не

одна правда побудила насъ написать это

сообщаетъ ни о томъ, что именно наговорено было ApceHieMb,

ни когда это случилось, но о томъ и другомъ, можно сд'Ьлать

довольно вЫныя

Прежде всего считаемъ не лишнимъ отМтить, что суще-

ствующее въ нашей дитератлЊ MHBHie объ этой граматЬ, заяв-

ленное митр. и повторенное другими, въ томъ числ

и Филаретомъ apxien. Черниговскимъ, совершенно ложно. IIaTPi-

архъ жалуется не за „нескромные пересуды ApceHiH въ

бытность въ 1ерусалим1; и за его“

кавъ говорить

митр. EBreHii, и не за и грубые отзывы, которые онъ

по.зволялъ сел Охать въ ГерусалиМ“, жакъ утверждаетъ прео-

' * 2) А. М. И. Д. TpeqecEiR дВп, 7161 г. овтября 29 д., д. 10. ([[рњздъ

въ Москву iepycuucR. архии. 1оасафа съ аистами въ государю и государынћ

отъ таиошнято naTpiapxa съ жалобою на строителя Суханова.... и пр.)

11одпвная граиата патр. въ числ греческихъ граматъ А. М. И. Д.

граи. 449. Си. ниже въ „IIpnozeHiHxbk тексть и pycckie пере-

воды ея, совреиеаныИ и еВлаиныИ въ ХУИ в. въ Посольскомъ