— 260 —
находились еще два монастыря и церковь и въ такомъ же
запущенномъ все разорено, обвалилось, престоловъ ниъ
и пр. На этомъ островку Сухановъ быль у обыни потому, какъ
онъ самъ замТаеть въ „что говориль ему, Арсе-
самъ государь своими усты въ Покровскомъ въ комнаты
чтобъ провыать про мощи св. великомученицы Екате-
рины на островку на маленькомъ“ 37). Провыывалъ ли Сухановъ
о мощахъ св. Екатерины и kakie были результаты его
намъ потому что въ [Ipoc,R'1HHTapiH онъ ничего не
говорить объ этомъ. Судя по его 3a"tWHiHMb, что церкви бьыи
хЛбецъД, съ 5-ю крестными печатями; „попь агнецъ выннлъ изъ верхней пе-
чати, а части выщипывал изъ прочихъ печатеИ во виешенькуИ
37) Это 3aMMaHie находииъ только въ списк• иодробно\
(РЕП. Петерб. дух. 317). Въ связи съ текстоиъ обыкновен-
ной это читается такъ: „а txaTb было въ Ерусапиъ прямо на
Егниеть. Августа въ З день, въ недюю, бьии у обЫни [мя того, что говорвлъ
ему, 60 саиъ государь своими усты въ Покровскоиъ въ комватВ, что
пров%дать начњико про мощи святыя великоиученицы Катерины] на нтровку
на пиевьвоиъ. Церковь ваиенная святаго Николы быда иоана, а ныв обли-
(Въ иряиыхъ свобкахъ [ ] поставлены слова, прибавденныя въ РКП.
ниа ...
Нетерб. дух. AzaAeziH протавъ другихъ спиевовъ lIpoc“HHTapiH). СЛдуеть ду-
иать, что слова Петерб. рувоппся написаны ве на своеиъ ЕВст%, имен-
но—что они должны находиться немного выше словъ: въ Егвпеть... и
„и АрсенеИ помалъ въ Египетъ дая того,
что вся рћчь должна читаться такъ: .
и пр.? Въ семь послднемъ
что говориль еиу, 60 еаиъ государь“
cayqat наши нова объясняли бы ие причину бытЈя Суханова у об%дни 8 августа
на островку, а его ПОТ,здки въ Египетъ. За предлагаиую иоправку гово-
рять 1) лучшая, при ея ржа в 2) боле близкое отноше-
11ie въ вопросу о иощахъ св. ви.-иуч. Екатерины—Египта, невзв%стнаго
ииеньваго островка. Въ Египт% ApceHiI легко разспросить о нвхъ, тап
вакъ находились на Сина\ской ropt; а какое 0THomeBie кь нир
настоящж „островокъ И—попжитиьно ничего неизв1;стно. Въ ви.-иуч.
Екатерины, п новопреведенноиъ (ApceRieIb грекоиъ) отъ греческаго языка во
словенскЈИ" (рвп. 6M64i0Tek1 А. М. И. Д. 833/713) читаешь, что по отсь
qeHiH главы „чеснын и пречтныя мощи (вех иуч. Екатерины) взяша въ часъ
оный cBHTiH аггеди в привесоша н честно на Синайскую гору и (еъ) благоговв-
јеиъ ихъ опряташаЦ (а. 38 об.). 0 кавоиъ-пбо островку—ни слова.