— 297 —

011"oakie путешествЖ потораго. мы имеиъ въ извћстномъ

его сына Павиа Ааеиисваго. Судя по разсказу посЛдняго въ

этомъ трудћ, нужно думать, что ApceHih вид'Ьлся съ натр. Нака-

pieMb и именно въ Р. Алеппо. Павель называетъ Суханова „нашимъ

другомъ“ и говорить, что при lWTpiap•

хомъ монастыря потчуя ихъ виномъ, „при-

поминаль намъ Алеппо и наиш yrouwHie его и почеть, ока-

занный ему“ 101). Такимъ образомъ, Сухановъ въ npo;wmetlie про-

веденной имъ въ Алеппо недви имюъ время не разъ бесьдовать

съ натр. MakapieMb; возможно даже, что одТданныя итъ сообще-

HiH оказали BdiHHie на Р“Вшимоеть nat•piapxa отправиться за ми-

лостыней въ московское государотво.

25 ман ApceHiA выгВхадъ изъ Аыпо и 30-го прибышь въ

г. Антепъ т). 2 ему иришднь иереШжать „ведикую гору“,

на другой день „гребень снјжныхъ горъ“, а 9 ,.въ отдачу

часовъ ночныхъ“, 1Њку Евфратъ, „едину. отъ четырехъ райскихъ

Р'ЬК'Ь“. „Ива Ефратъ, пишетъ Суханувъ въ быстра

сильно, идетъ съ шумомъ по .иамени, а не широка, мало уже

Москвы рьки, „и пошЈа подъ Баадатъ, еже есть Вавилонъ, оттуду

въ Арапское море, еже есть Гурмызское, въ немъ же жемчюгъ

гурмызской родится“. Около города .%ииы 103) встржилъ ихъ тур-

чинъ, днн •maBIMih ихъ въ дЬсу и ихъ тамъ побить“.

Ваявъ „вафиръ” по 10 ефимковъ съ человвва, онъ все таки „биль

многихъ армянъ чанноиъ 10') и на ApceHiH замђридся (замах-

нуден) да нв ударишь: Богъ своею заступилъ“. 13

путешественниви прибыли въ Эгину, а 17-го изъ нен,

перуВхавъ ржу Мурадъ-оу, гораздо и великую, какъ

Москва Дальн'ЬйиЈй путь Суханова лежадъ чрезъ города

101) Пользуеиея переводоп въ арабскато языва• (по РКП. бибЈотеки А. М.

И. Д.), тбеано сдюанныиъ дп навь проф. Лазаревскато Института восточныхъ

язывовъ Г. А. Иуркосоиъ, ва что считаеиъ долгоиъ ирицеслп ему гаубокую Оза-

годарность. Данное Мсто читается въ 10 ХЫ книги по ангЈйскому пе-

реводу; по арабской рукописи и. 681.

109) Автеиъ— Aint8b, на СаджурЬ, правомъ притокВ Евфрата.

103) Си. выше, npIIMaHie 94-е кь вей главв.

104) Чекань—ручное opyzie, топорикъ съ иодоточкоиъ на аршинной ру-

вояти. Си. Толковы\ сдоварь живого вепзорусв. языка В. И. Да я, , т. [У,

М. 1866 г., стр. 536.

38