— 79—
7 л•Ьть Императора Александра уступили
м•Ьсто мистицизму и Аракчеевщин%,—
это несомн%нно, но это не погашаеть того, что было сд%лано до
этой эпохи, и не лишаеть смысла того, что было задумано ран%е.
остатка Формы 1772 г. и Акта
и Безопасности 1789 г. въ качеств% не
было ч•Ьмъ то страннымъ, невозможнымъ для Александра 1. На-
противъ: безъ
ея правь на coxpaHeHie представительнаго образа пра-
коимъ она пользовалась, какъ составная часть
финляндскихъ простыми русскими
ми,—вотљ что было бы ненормальнымъ съ точки зр•Ь'йя харак-
тера и Александра въ 180 г. Если бы не
пользовалась строемъ, то Александръ 1 даро-
de nos jours le systeme social d'une catastrophe epouvantable, пе sont point ип prestige
dangereux; mais que, realisees avec bonne foi, et dirigees surtout avec puret€ d'in-
tention vers ип but conservateur et utile l'humanite, elles s'a11ient parfaitement avec
l'ordre et produisent d'un соттип accord la prosperit{ v€ritable des nations•.
Въ р%чи при закрытп« сейма императоръ сказалъ: .Polonais! Је tiens
l'accomp1issement de mes intentions. Elles vous sont connues. Emportez еп retournant
dans vos foyers, le t€moignage d'avoir travai11er аи bonheur de vos concitoyens, et
1а prosp&ite de votre patrie. Songez que cette тёте patrie, 616','ёе la dignit€ d'un
Etat libre et independant, vous surveille d'un attentif dans le сегс1е de vos rela-
tions particuli&es et domestiques. C'est la plus епсоге, que dans 1е grand jour des
assembl{s publiques, qu'elle vous recommande d'Qtres citoyens €claires, amis de vos
freres autant, que de vous memes, prtes envariablement faire sentir toutes 1es
clas*s, et surtout сене qui supporte l'€difice de l'Etat, 1es avantages inh€rents й
rordre dont jouit la Ро1одпе•.
Сравнивдя эти р•Ьчи Александра съ его р%чами, произнесенными въ 18W г.
въ Борго, нельзя не зам%тить, что по тону и духу своему отчасти напоми-
наютъ р%чи, обращенныя кь финляндцамъ, но что съ другой стороны въ нихъ
встр%чаются Шороты, р%чамъ финляндскимъ. Польша объявляется
„ип Etat libre et independant• и указывается на то, что ея политическая
гарантирована какъ торжественными трактатами (trait€s s01ennels), такъ и консти-
Tyui0HHoa хартјей въ качеств•ћ фундаментальнаго закона... Вполн% соглашаясь съ
Бернгарди (Geschichte RussIands und der europlischen Politik in den Jahren 1814 —
1831, т. П, стр. 697), что въ р%чахъ императора Александра постоянно встр%чаются
неяснкть и неопред%ленность въ особенности выступаюцјя наружу,
если пытаешься перевести ихъ съ оригинала на другой языкъ, — т%мъ не мен%е,
нельзя не признать, что понятЈя „конституцјя• и „конститушонный" вполн% были
ясны для него и н%ть особенныхъ основанјй предполагать, что онъ употреблялъ
эти въ иномъ смысл%, нежели тотъ, который придавался имъ въ 1830-хъ
годахъ.