12
1388 г.
De dissipatiane coem1eteriL
13. Тей, iesliby chrzesciianin па
14. Item, si christianus coemeaterium
cmijntarz ich cokolwiek wyrzadzilb
eorum quocun3que mod04 dissipaverit,
albo naszed1, chcemij, abij wedlug zie-
aut invaserit5, volumus, ut secundum
mie Naszeij zwyczaju ij prawa bijl Ка-
terrae Nostrae consvetudinem et jura
тапу, ij wszystko swo,jo do Naszeij Ко-
graviter puniatur, et omnia sua Nostrae
mory та па1ейеё, iakimkolwiek ijmie-
camerae proveniant, quocunque nomi-
niem hedzie nazwane.
пе nuncupentur.
Ргоб vio!entia scholae judaeotum.
14. Тей, ieGlibij chto upornie naszed*
15. 7Si aliquistemerariejactaverit su-
па szkolezijdowska, Naszemu staroscie,
per scholas judaeorums, Nostr09 Pala-
chcemy, aby dwa talentij zaplaci*l.
tin040 duo talenta piperis11, volumus,
ut 42solvat.
Etemt3 de роепа Judlcis contra iudaeum.
16. Item, si judaeus Judic,i suo in рое-
15. Тей, ieSlibij zijd sedziemu swemu
па pecuniaria, quae vandc[ dicitur, reus
w winie, аЬо w skazaniu pieniel"nym,
inventus fuerit14
роепат talenti pipe-
ktore handell w handell (sic) nazywaiib
ris, quae ab antiquo est imposita, sol-
winnym znalezionij by11, wine, ktora
vat eidern
oddawna iest 7,а1ойопа, zap1aci опети
De contumacia iudaei, qua роепа puniatur.
17. 15Si judaeus рет edictum sui judicis
16. Тей, ieslibij zijd za pozwem swe-
vocatu16r ad judic.ium, et primo et se-
до sedziego przyzwany bijl do st)du,
cundo поп venerit, pro utraque viceu
pierwszy i wtory raz nie stanowilby sie,
роепат, quae consveta estab antiquo,
za obadwa razy wine, ktora zwyczay-
persolvat; si ad tertium edictum поп
зла iest starodawna, zaplaciC powinien.
venerit18, роепат, quae sequitur, solvat
Iesli za trzecim zakazem nie sta-
Judici memorato.
nowi sie wine, ktort! popadk, та zap-
taciC sedziemu s pamientnijm.
Siiudaeus iudaeum vulneraverit,49 роепат јих-
ta terrae consvetudinem judici solvet.
18. Item, si judaeus judaeum vulnera-
17. Тей, ieslibij zijd zijda ralli*, wi-
роепат Judici suo secundum22
пу sedziemu swemu, wed1ug ziemie Na-
terrae23 Nostrae24 consvetudinem25 sol-
szey zwyczaiu, zap1aci6 zbraniae sie
vere поп recuset.
nie bedzie.
Qualiter iudaei iurare debent.
1926. Statuimus: quod nullus judaeus
18. ТаКйе postanowiam(j, йе zaden
juret super rodale27 ipsorum28, nisi sit
zijd nie przysiega1 па Redalektach па-
pro magnis causis, quae se extendunt
zwanijm ich, to iest па xiegi Моуйе-
usque ad quinquaginta marcas argenti29
szowe, jedno айеЬу za wielkimi spra-
ve130 sit31 Nostram praesentiam evo-
wami, ktoreby sie wyciagali ай па piec-
cimi..
2
cimi..
з
quacum.. 4 R.—temeritate 5 R.—forma judicii moriatur et
R.
omnia sua perveniant regis camerae siye ducis quocnnque nomine nuncupentur. 6
R.—De
7 Item з
judici Judaeorum
9—40 desunt deest 42
43 deest.
14 R. —non nisi
per..
17 R.—judici јјјј denarios 18 R.—solyat XXXVl de-
Хјј denarios solvat ei.
Item,
..s
narios judici memorato. 49 R.--rel. desunt 20
..judici suo quae in роепат quae wandel dici-
tur, duo talenta 22— 25 destlllt 26 Item, 27 ..е -deest. 28 deest 2')
30_3t desunt.
preterquam