52

и, горько ппча. уиодню Теба о ииосерји: я, который въ CCWkt,

уже сеплмней, почтв истощень иезаии (ф такъ,

Государь, прии благосклонно сей слабый. ииыИ даръ, въ докаитељ-

ство моей втрвости, ревности. труда и душевнаго услужить)).

Правда, не окажется нивакоИ мудрости, которая истекала

Ил Сищеява•

го бы отъ меня лично: за то наидутся ( найдешь) c006pazeHiB, по -

черпнутне ВРП

пры Благоп- черпнутын изъ Божественныхъ пвсанШ, въ высшей степени долез •

1Bii Бие1

ныя и необходииыа для вс%хъ царей н кназеИ. — поизщены,

нзъ всего кодекса Священнаго IIwaHiH, сколько пшь вогъ в и-

мттить, почти BCt того, какимъ обрааомъ Боп иногда

оказывал людниъ а иногда насыдазъ бичи. Кь каж•

дому пзъ прии•вровъ отмтчены причины, почему произошло то ши

У“щавш иро- другое. Отмаются и иророковъ, сдманяыа ко всзиъ

розов. вовс%иъ

царямъ 1удеИекииъ. — Различены ( тщательно ) грин Несознанные

царил.

PautHHie отъ Заммяыхъ и общихъ, и показано, что бичи ириходятъ

Г*хов•.

ио больше“ части за гр±хи Нееознаииыо.

Итакъ, Князь, благосклонно прии сеи слабый, иный,

даръ, въ доказатељвтво (: моеИ втрвости и : ) моего поманства.

И если одобришь eie рвенје мое, разверзи Н*дро твоей Милости

(( окажи милосерје )): прпступп кь Свмлншеиу Государю,

Tuamque misericordiam amare imploro: qui јат in septen-

nali eziIio lacrimis репе consumptus sum. (( Accipe igitur Clemen•

tissime Domine hoc uile munuscnlam ia monimentum теае fdelita—

tis, et diligentiae, et laboris, et animi cupidi ad seruiendum )).

Ехетр!а Serip- Nulla quidem hic apparebit sapientia, quae а те processisset: inue-

turalia ВспеН•

nientur ( inuenies ) tamen considerationes ех diuinis literis depromp-

ciorum. et FIa—

gellorum Dei. tae, omnibus regibus atque priacipibos summopere utiIes et necessa-

riae.—Adsuat enim hic ех toto sacrarum scripturarum codice excerpta

Exempla pleraque omnia (: quotquot едо animaduertere potui: ) quo-

rnodo Deus hominibus interdum beneficia fecit, et interdum nagella

immisit. Et ad istorum siogula adnotantur causae: сиг unumquodque

ProfetarMm ad.factum sit. Adnotantur et prophetarum admonitiones, quae ad omnes

топЈИопвв ad

Reges. reges ludaeorum faclae sunt.—Distineta sunt ( accuratius ) peccata 1n•

Distinctio Рес- cognita а Notoriis et communibus: et ostensum. quod propter lncog—

eatorum.

nita peccata plerumque ueniant nagella Dei.

Accipe igitur Serenis.sime Princeps gratiose hoc uile. munusculum,

ia monimentum теае (: fdelitatis et :) seruitutis. Et si hunc сопа—

tum теит probaueris ; aperi sinum Clementiae tuae (( ostende

erga те miserieordiam )): аде apud Serenissimum hnperatorem,