53
посредствуй , дабы отозвали обрлно меня жалкаго въ городь
(( Москву )). Тогда, есл ин• прикажугъ, смогу а съ п-
aoeTio открыгь и нПоторые болте достойные, Тайные
У втты. кь благосостошйю сего царства и въ высшей
степенв необходимые пля разумтн;я, но которые не могутъ п не
должны быть BBtpeHbI кним; наи письму въ поеьик1; (( и не иначе
могутъ быть разъяснены, какъ только въ зпчиомъ
Итакъ, симк негодными иоимп трудами Св•втлМшеиу Государю.
и Тел, Благочестив“пйй Benkii Князь. со всПъ , свттлйшиъ
вашнвъ домоиъ, влача н моля припадаю кь стопа», до земн бью
чедоиъ, и да утвердится всякое отъ Бога, всмъ бать
щедро-подателя, желаю и молю. Тобольскъ, въ Сибпри,
1667 года, Октября 10 дня.»
Отчаявшись въ надежд* вымолить ce6t пощаду coqHHeHieMb ,
авторъ. какъ сказаи мы, перемаралъ все его б“овое
сей часъ приведенное вами. 3aMaBie « ( Praefatio )»
оставил, но вее остальное 06patneHie въ 4-мъ парагра•ьт зачерк-
нудь и впсто того поставилъ: а кь благосклоннымъ чвтателнмъ
( ad beneuolos lectores Далте . также совершенно зачерквуты
парагран 2-й, 7-й, 10-й и особенно весь Е-й, за-
kZTleHie. И въ иарагра•ахъ уцмтвшихъ вставдены ии изв•ћнены
MHoriH Htc•ra, напр. въ начал парагра•а 3-го вставјено 06pauwaie:
intercede, ut едо miser in (( Mosquam )) urbem reuocer. Типс
si iussus foero, potero рег Dei gratiam et alia quaedam dig-
niora Агсапа (( Secreta )) Monita ostendere ,
quae ad feli-
сет huius regni statum pertinent ,
et summe neasaria sunt ; ut
intelligantur; sed libris aut literis missiuis committi пес possunt. пес
debent neque aliter, quam рег personalem praesentiam explicari
possunt )).
His idcirco inutilibus meis laboribus Serenissimo Imperatori. et Tibi
Piissime Мадпе Prineeps, сит tota Serenissima domo uestra, nens
atque plorans ad pedes proeido: fronte humum quatio: omnemque
prosper;tatem а Deo omnium bonorum largitore confirmari поиео, opto,
ас ото. ln Sibiria Tobolcii ( ToMcii in Sibiria ) ,
аппо 4667, octob-
ris die 40.