ВОЛТАРСМЯ.

У ватно хайдук Вук«ава...

97

аИ6га аи, ф.. опа4твЗ

«Усриоибрскк-тж вомбджЧ»

— .k*Ri-Ni, Богд{ииче!

— Ле идџшь $ревъ дёа'в,

— «Идашь Б*лка Кгслни.»—

ТК и ирбиски уцКн ,

Поен oyi до

каит dso':

— «Сив иКџшь, «ле, дёа{а.»

Ти сп кбиуе-то подвбдё9,

Мыкн и, прмове д“гиаххто

Кио ин вв Ать-тъ

Отъ гоп ,

Усрпоибрсп-тј восвбџ,

Той уард;чн покат :

«Cdpo п6ртн12 on%yaire,

Па га баци у ледну тампицу.„

Кад хайдуку мука

Хайдук пише книгу на колену:

«Стара майко, пе падай се у ме ,

(Верна преудай ми Се.»

А кад книга у приморв додв,...

му гротом насмияла,

Па пошета низ чаршию млада,

Докле доде берберу Михату,

Па Михата била братимила :

«Ьгом брате, Михате, бербре!

«Обрий мене русу с главе,

«Остави мн делийнске нерчнпе.п

То ей Михат за Бога примно,

Те ЕЙ русу Мритвно,

ЕЙ делминске перчине.

1 Греч. бџои{гс» похожу, подбенъ кому.

п Молодедъ, удалецъ, тур. ; зд•Ьсь представляется весь образъ пове-

удальцовъ, окружающихъ султана и имъ Обыкн.

3

Оп.шши, тема глагола , употребленнаа при мои, какь мпоиога-

тельномъ глаголж: могу ли устрашить, переполошить.

Таковъ быль Никола,

Ощерила зубы какъ Арапъ.

Земли !

Вздернула губы- кь верху, кь небу; каш — камо, — небё. —

CR, если существуеть такое слово, должно быть c0kF1.geHieMb сеф

теперь, или проще, — се воть

9

Кольнула, боднула.

10 Богоевъ пишеть съ подправкою: ДвигидХ&.

п — Отъ ДЮ