53

Литв%, ваи, им%я въ ней права гражданства, доказы-

ваетъ 63117kaiinjee литовскаго парода съ рус-

скимъ. Каждый согласится , что усвоить ce6•I; языкъ

другаго парода можно не иначе, какъ отъ ближайшаго

а вмА;стЬ съ звуками принимаются и по—

скрытыя въ разиыхъ и поговоркахъ.

Какое же pycckiii языкъ въ Литв•Ь?

«Еще во времена язычества, пишетъ одипъ уче—

пый, Вб Литвљ говорили по—русски въ дворцахъ и хи—

жинахъ»

Какимъ образомъ pycckiii языкъ водворился при

великокняжескомљ литовском_ъ дворгЬ—попять не труд-

но. Князья женились на княжиахъ русскихъ; на ка—

комь же ЯЗЫКА; супруги объяснялись между собою ?

Н'1;тъ , что жены сколько нибудь навыкали

языку свопхъ MYHkeii; по и мужья также пе могли не

заимствовать языка свопхъ женъ. Который же языкъ

долженъ быль взять перев%съ? Рг1;шите.льпо pycckiii ,

по причпнамъ:

княжиь} , за князей литов—

скихъ, до замужества не слыхали звуковъ литовскихъ;

по сему выучшгься языку јптовско.му для нихъ было

очень трудно. Напротивъ того, князья божье пеш меп'1;е

знали языкъ русск;п, потому что онъ, •какъ увидимъ

ниже, употреблялся въ народеЬ, и слА;довательно киязья,

хотя не много , знали по- русски. съ же—

нами—русппкамп ближе познакомило пхљ съ русскою

ртчыо. Сверхъ того, кйязья 0111T0Bckie , какъ видевли

принимали Bi;py жень свопхъ ; поэтому

мы выше ,

(00) Рат. о dziej., pism. i pcaw. Slow Magiejow. 1839.

Т. 1. стр за.